Graduacion

Acto de graduación es la ceremonia oficial que clausura el curso escolar y sirve de reconocimiento a los estudiantes que, a lo largo de él, han completado los requisitos académicos de un plan deestudios (habitualmente una licenciatura o un grado académico) y, por lo tanto, se han hecho merecedores del título académico que otorgue la institución de enseñanza donde lo han desarrollado(propiamente, una universidad, aunque es muy habitual que hagan ceremonias semejantes las instituciones de enseñanza media e incluso de enseñanza primaria). Independientemente de su origen en la universidadmedieval europea, tales ceremonias, y los festejos asociados a ellas (baile de graduación o fiesta de graduación -prom, de promenade-),1 se han convertido en un tópico de la cultura popular estadounidense,donde antropológicamente cumple la función de un rito de paso, difundido extensivamente en películas y series de televisión (incluso remarcando sus aspectos ridículos o problemáticos -Carrie-), y seimita en el resto del mundo.2
El acto cuenta con la presencia de las autoridades académicas y por lo general está presidido por el rector o director, que puede invitar a una personalidad relevante dela vida social y cultural a fin de que actúe de padrino de la promoción y pronuncie un discurso (commencement speech).3 En la tradición anglosajona, el estudiante que ha obtenido la segunda mejorcalificación (salutatorian) da un discurso inicial o saludo (salutatio) y el estudiante que ha obtenido la mejor calificación (valedictorian)4 da el discurso final o despedida (valedicto).

Tiempo degraduación es tiempo de despedida, empiezas a darte cuenta de que disfrutabas las clases de “mate”, los muffins de la cafetería, te atemoriza pensar qué harás ahora sin el “Nerd” de la clase que teexplicaba las ecuaciones, y hasta te preguntas si la vida no será muy aburrida sin los molestos “bullys”. Habrá compañeros que en efecto, no volverás a ver, pero muchos de ellos podrán seguir siendo...