Grupo Focal Gripe Pandémica

Guía para el grupo focal sobre gripe pandémica



Bienvenidos y gracias por venir hoy. Mi nombre es … [preséntese, presente a la persona que toma notas y al personal de Salud Pública.]

Hoy vamos a hablar acerca de la gripe pandémica, que es una epidemia que podría ser muy grave. Prepararse para la gripe pandémica es parte del trabajo del departamento de salud pública, y las conversacionesque tengamos aquí hoy ayudarán al departamento de salud pública a entablar una mejor comunicación con la comunidad acerca de esta enfermedad y de lo que se debe hacer durante una pandemia.

El Departamento de Salud Pública necesita mejorar su comunicación con la comunidad, de modo que es importante que los participantes en este grupo focal nos digan con franqueza lo que piensan. Tienen todo elderecho de criticar al Departamento de Salud Pública u otras entidades gubernamentales, o de estar en desacuerdo con las otras personas del grupo (pero les pedimos que expresen su desacuerdo de forma respetuosa). También deseamos escuchar las opiniones de todas las personas que están presentes hoy aquí, de manera que les pedimos que permitan que todos tengan la oportunidad de expresar su opinión, yes posible que yo pida su opinión a la gente que no haya podido expresarse. Grabaremos esta sesión en audio, pero ninguna persona ajena a nuestro equipo de investigación tendrá acceso a las grabaciones. Borraremos las grabaciones después de diciembre. No relacionaremos su nombre con nada de lo que se diga hoy en esta sesión, y mantendremos toda la información confidencial.

No tienen laobligación de responder a ninguna pregunta si no desean hacerlo, y pueden abandonar la sesión del grupo focal en cualquier momento. Si desean participar, teniendo en cuenta estas condiciones, firmen el formulario de consentimiento que indica que les hemos explicado de qué se trata este proyecto y que aceptan participar en él.

[Reparta los formularios de consentimiento. Una vez que haya recolectadotodos los formularios, pida a los participantes que se presenten indicando su nombre y el vecindario del que provienen.]


1.0 Gripe pandémica [Esta sección estará a cargo del personal de Salud Pública.]

Es posible que hayan oído hablar acerca de la gripe estacional. La gripe estacional aparece en invierno y cuando las personas se contagian, generalmente tienen fiebre, dolores musculares y tos.Hoy vamos a hablar acerca de la gripe pandémica. La gripe pandémica es una epidemia a nivel mundial. Es un tipo de enfermedad mucho más grave y podría crear una emergencia a gran escala.

Explicaremos qué es la gripe pandémica y qué es lo que se podría esperar durante una pandemia.

Luego desearíamos escuchar sus preocupaciones y qué es lo que sería importante para ustedes durante este tipode emergencia.

Más tarde, quisiéramos que nos ayuden a pensar en formas en que el departamento de salud pública podría transmitir información a las personas de forma más eficaz.

[Muestre diapositivas para acompañar la siguiente narración:]

La gripe, o influenza, viene de un virus. Los viruses de influenza se distribuyen principalmente de los gérmenes que vienen de las personas enfermas.Estos gérmenes están presentes en la tos o los estornudos de los enfermos, y también pueden estar presentes en las superficies que las personas enfermas han tocado o en las superficies de la zona donde una persona enferma ha tosido o estornudado. Por ejemplo, si alguien tose en las manos, y después toca el portero, qualquer persona que toca ese portero puede contagiarse con el virus.

Haymuchos tipos de viruses que causan la gripe en seres humanos. También hay viruses que causen gripe en animales o pájaros, pero generalmente los seres humanos no pueden contagiarse de la gripe de un animal o pájaro. Pero si un virus de animal o pájaro salta a un ser humano, y ese virus se distrubye de persona a persona fácilmente, entonces el virus tiene la potencial transformarse en una gripe...