Guia Caracterizacion RILES D

GUÍA PARA LA CARACTERIZACIÓN DE RILES
D.S. MINSEGPRES N° 90/2000
1 Introducción
El presente documento tiene por objeto guiar a los establecimientos que descargan residuos
líquidos (Riles) a aguas marinas y continentales superficiales, en el proceso de caracterización de
sus efluentes, de tal forma de evaluar si quedan sujetos al cumplimiento de la Norma de Emisión
para la Regulación deContaminantes asociados a las Descargas de Residuos Líquidos a Aguas
Marinas y Continentales Superficiales aprobada por Decreto Supremo MINSEGPRES N°90, de fecha
30 de mayo del 2000.
El referido cuerpo normativo, conjuntamente con su Manual de Aplicación, establecen en el
numeral 5.2, que las fuentes existentes deberán caracterizar e informar todos sus residuos
líquidos, mediante los procedimientos demedición y control definidos en dicha norma y
entregar toda otra información relativa al vertimiento de residuos líquidos que la autoridad
competente determine conforme a la normativa vigente sobre la materia.
La Ley 20.417 de fecha 12 de enero de 2013 publicada en el Diario Oficial el 26 de enero de 2010,
que crea la Superintendencia del Medio Ambiente y establece su ley orgánica, en su letra m) delartículo 3°, faculta a la Superintendencia para requerir a los titulares de fuentes sujetas a Normas
de Emisión, bajo apercibimiento de sanción, la información necesaria para acreditar el
cumplimiento de las obligaciones contenidas en las respectivas normas. Además, el mismo
artículo, letra n) faculta a la Superintendencia a fiscalizar el cumplimiento de las leyes,
reglamentos y demás normasrelacionadas con las descargas de residuos líquidos industriales;
Es así como la Resolución Exenta N° 117, de 6 de febrero de 2013, de la Superintendencia del
Medio Ambiente, publicada en el Diario Oficial el 11 de febrero de 2013, Dicta e Instruye Normas
de Carácter General sobre Procedimiento de Caracterización, Medición y Control de Residuos
Industriales Líquidos para regular el traspaso del controlnormativo desde los diferentes
organismos sectoriales, que previo a la reforma de la institucionalidad ambiental eran los
responsables.
La Superintendencia del Medio Ambiente requiere entonces crear los instrumentos necesarios
para la tarea encomendada y es por ello que a través del presente instructivo, se fija el
cronograma de actividades para calificar a los establecimientos que descarguenresiduos
industriales líquidos a aguas marinas y continentales superficiales según la calidad de sus
descargas, dando continuidad a los procedimientos administrativos previamente ejecutados por la
Dirección General del Territorio Marítimo y de Marina Mercante para el caso de descargas hacia
aguas marinas o hacia cursos de agua navegables, por la Superintendencia de Servicios Sanitarios
para descargashacia aguas continentales superficiales y por los Servicios de Salud para el caso de
Plantas de Tratamiento de Aguas Servidas Particulares.
La caracterización de los residuos industriales líquidos (Riles), en primer lugar tiene como objeto
determinar la composición física, química y bacteriológica de los efluentes residuales generados
en un determinado proceso productivo. Además busca realizar laevaluación de la carga
Manual de Aplicación Caracterización de Riles para D.S. MINSEGPRES N° 90/2000
Página 1 de 11

contaminante de cada uno de los parámetros que la componen y determinar los caudales vertidos
en ciertos cuerpos de agua. Para ello, es necesario conocer los niveles de concentración y/o cargas
contaminantes generadas para cada parámetro involucrado, medidos en las condiciones másdesfavorables, desde el punto de vista de la emisión del residuo líquido.
En relación a lo anterior, el artículo 3° de la Resolución Exenta N° 117/2013, define como
instrucción que todo establecimiento generador de residuos líquidos deberá informar, con a lo
menos 90 días de anticipación al inicio de la descarga de riles hacia cuerpos de agua marinas y/o
continentales superficiales, acerca de...