Guia de leyes y legislacion para la familia

Organización Panamericana de la Salud Unidad de Género y Salud

MODELO DE LEYES Y POLÍTICAS SOBRE VIOLENCIA INTRAFAMILIAR CONTRA LAS MUJERES

ORGANIZACIÓN PANAMERICANA DE LA SALUD
Con la colaboración de: Comisión Interamericana de Mujeres de la Organización de Estados Americanos (CIM/OEA) Fondo de Población de las Naciones Unidas (UNFPA) Fondo de Desarrollo de las Naciones Unidas para laMujer (UNIFEM) Comité Latinoamericano por los Derechos de la Mujer (CLADEM) Ipas Isis Internacional Grupo Parlamentario Interamericano Centro por los Derechos a la Salud Reproductiva

Abril, 2004 Washington D.C

Reconocimientos
La redacción del documento estuvo a cargo de Dinys Luciano de la Organización Panamericana de la Salud, Oficina Regional de la Organización Mundial de la Salud(OPS/OMS). Los insumos utilizados fueron: a) las recomendaciones de las participantes en la reunión de expertas sobre componentes clave para leyes y políticas sobre violencia de género que se llevó a cabo del 5 al 7 de agosto de 2003; b) documento de discusión de dicha reunión, elaborado por Priscilla Solano y Marijke Velzeboer (OPS/OMS); c) entrevistas a informantes clave; y, d) revisión documental sobreel tema. La revisión técnica de la versión final del documento fue realizada por Haydee Birgin y Elsa Gómez (OPS/OMS). La sistematización de las recomendaciones de la reunión fue realizada por Rosa Celorio del Fondo de las Naciones Unidas para la Mujer (UNIFEM). Las entrevistas a informantes clave fueron realizadas por Priscilla Solano. La propuesta de indicadores para el monitoreo de leyes ypolíticas fue elaborada por Lilia Jara (OPS/OMS). La reunión de expertas fue organizada por la Unidad Género y Salud de la Organización Panamericana de la Salud con la colaboración de las siguientes instituciones: • Comisión Interamericana de Mujeres de la Organización de Estados Americanos (CIM/OEA) • Fondo de Población de las Naciones Unidas (UNFPA) • Fondo de Desarrollo de las Naciones Unidas parala Mujer (UNIFEM) • Comité Latinoamericano por los Derechos de la Mujer (CLADEM) • Ipas • Isis Internacional • Grupo Parlamentario Interamericano • Centro por los Derechos a la Salud Reproductiva Las participantes de la reunión de expertas se listan a continuación: • Adriana Ortega Ortiz, Ipas, México • Claudia Herrmannsdorfer, Centro de Derechos de las Mujeres, Honduras • Dinys Luciano, OPS/OMS,Washington DC • Haydee Birgin, Senado de la República de Argentina • Liliana Arellana Silvera, PLAFAM, Venezuela • Liliana Tojo, CEJIL, Brasil • Luisa Cabal, Centro de Derechos Reproductivos, New York • Marijke Velzeboer, OPS/OMS, Washington DC • María Elena Portillo, Suprema Corte de Justicia, El Salvador • María de Jesus Pola, Núcleo de Apoyo a la Mujer, República Dominicana • MercedesKremenetzky, OEA, Washington DC • Rosa Celorio, UNIFEM, New York, EUA • Violeta Bermúdez Valdivia, Oficina de Cooperación Canadiense, Perú • Zarela Villanueva Monge, Poder Judicial, Corte Suprema, Costa Rica El presente modelo de leyes y políticas sobre violencia intrafamiliar contra las mujeres es un documento de trabajo que se utilizará como referencia para las actividades a desarrollarse en los países.Una vez que se reciba validación por parte de los mismos, se procederá a la publicación de la versión final.
Portada e ilustraciones: Liliana Gutiérrez Papel y Lápiz, Ecuador © Organización Panamericana de la Salud, Unidad Género y Salud, 2003

Unidad de Género y Salud - OPS Abril 2004

Modelo de leyes y políticas sobre violencia intrafamiliar contra las mujeres

INDICEIntroducción………………………………………………………………………………………………………. Capítulo I: Descripción del modelo y cómo usarlo………………………………………………………… 1.1. Descripción del modelo………………………………………………………………………………………. 1.2. Objetivos……………………………………………………………………………………………………….. 1.3. Como usar este modelo?..................................................................................................................... Capítulo II: Bases técnicas y...