Guia del ciquime

DOCUMENTOS (PAPELES) DE EMBARQUE
Documentos (Papeles) de embarque son sinónimos y se pueden encontrar los siguientes:
• Carretera – se encuentran en la cabina del vehículo
• Ferrocarril – en posesión de un miembro de la tripulación
• Aéreo – en posesión del piloto de la aeronave
• Marítimo – se encuentra en un soporte en el puente de un barco

NUMEROS DE TELEFONO DE RESPUESTA DEEMERGENCIA
MEXICO
1. SETIQ (Sistema de Emergencia de Transporte para la Industria Química), un servicio de la
Asociación Nacional de Industrias Químicas (ANIQ) se puede acceder a ellos de la siguiente forma:
01-800-00-214-00 en la República Mexicana
Para llamadas originadas en la Ciudad de México y el Area Metropolitana
5559-1588
Para llamadas originadas en cualquier otra parte, llame a+52-55-5559-1588

Proporciona información vital sobre los materiales peligrosos y las mercancías peligrosas para
iniciar acciones de protección *
La información proporcionada:
• Número de Identificación de 4 dígitos de las Naciones Unidas o NA (pase a las páginas
amarillas)**
• Denominación Correcta para el Transporte (pase a las páginas azules)
• Clase de peligro o número de la división
•Grupo de Embalaje
• Respuesta de emergencia o número de teléfono
• Información que describe los peligros del material (dentro de los documentos o adjunta
al documento de embarque).
CONTACTO DE EMERGENCIA
1-000-000-0000

NO. Y TIPO
DE ENVASES
1 AUTOTANQUE

EJEMPLO DE EMERGENCIA TELEFONO
DE RESPUESTA DE EMERGENCIA
CLASE DE RIESGO
O DIVISION NO.

DESCRIPCION DE
ARTICULO
ISOPROPANOLNOMBRE DEL
EMBARQUE

3

UN1219

NUMERO ID

2. CENACOM, Centro Nacional de Comunicaciones de la Dirección General de Protección Civil,
se puede acceder de la siguiente forma: Nacional de Industrias Químicas (ANIQ) se puede
acceder a ellos de la siguiente forma:
01-800-00-413-00 en la República Mexicana
Para llamadas originadas en la Ciudad de México y el Area Metropolitana5128-0000 exts. 11470, 11471, 11472, 11473, 11474, 11475 y 11476
Para llamadas originadas en cualquier otra parte, llame a
+52-55-5128-0000 exts. 11470, 11471, 11472, 11474, 11475 y 11476

ARGENTINA
1. CIQUIME, Centro de Información Química para Emergencias, se puede acceder de la
siguiente forma:
0-800-222-2933 en la República Argentina (24 horas)
Para llamadas originadas en cualquier otraparte,
+54-11-4613-1100
(Se aceptan llamadas por cobrar)

CANTIDAD
II

12 000 LITROS
GRUPO DE
EMBALAJE

BRAZIL
1. PRÓ-QUÍMICA servicio de comunicación de respuesta de emergencia las 24 horas, se
puede acceder como sigue:
0-800-118270
(Llamadas gratuitas dentro de Brasil)
Para llamadas originadas en cualquier otra parte,
+55-11-232-1144
(Se aceptan llamadas por cobrar)

EJEMPLO DEPLACA Y CARTEL CON NUMERO ID

El número ID de 4 dígitos puede ser mostrado sobre el cartel en forma de diamante o sobre una
placa naranja puesta a los extremos y a los lados de un autotanque, vehículo o carrotanque.

Un Cartel
Numerado

O

Un Cartel
y una Placa
Naranja

* Para los propósitos de esta guía, los términos materiales peligrosos/mercancías peligrosas, son sinónimos.
** Apartir del 1 de enero de 2013, el número de identificación debe aparecer primero en la descripción básica.
Por ejemplo, “UN2744, Cloroformiato de ciclobutilo, 6.1, (3, 8), GE II”.

ERG_inside_cvr_SP.indd 1

COLOMBIA
1. CISPROQUIM servicio de comunicación de respuesta de emergencia las 24 horas, se
puede acceder como sigue:
01-800-091-6012 en Colombia
Para llamadas desde Bogotá, Colombiacomuníquese a:
288-6012
Para llamadas originadas en cualquier otra parte,
+57-1-288-6012

5/15/12 4:10 PM

COMO USAR ESTA GUÍA
¡EVITE ENTRAR DE PRISA!
ACERQUESE AL INCIDENTE CON VIENTO A FAVOR, DESDE EL PUNTO MÁS ALTO DEL
TERRENO O CORRIENTE ARRIBA
MANTÉNGASE ALEJADO DEL DERRAME, VAPORES, HUMOS Y FUENTES SOSPECHOSAS
PASO UNO: IDENTIFIQUE EL MATERIAL ENCONTRANDO CUALQUIERA DE LOS...