Hablame Como La Lluvia

Háblame como la lluvia...y déjame oír, por Tenessee Williams
Hombre: ¿Puedes hablar, cariño? ¿Puedes hablar ahora?
Mujer: ¡Sí!
Hombre: Entonces, háblame como la lluvia y déjame oírte, déjameacostarme aquí y oír….
[Él cae de espaldas a lo largo de la cama, gira boca abajo, un brazo cuelga a un lado de la cama y de vez en cuando da unos golpes al suelo con sus nudillos. La mandolina continua]Hace mucho que no hablamos. Ahora dime algo: ¿Qué has estado pensando en silencio? Mientras he estado viajando como una sucia postal por la ciudad… ¡Dime, háblame! Háblame como la lluvia y meacostare aquí a oír.
Mujer: Yo –
Hombre: ¡Tienes que hacerlo!, ¡es necesario! Tengo que saberlo, háblame como la lluvia y me echaré aquí y oiré, me echaré aquí y –
Mujer: Quiero irme lejos.
Hombre:¿Qué?
Mujer: ¡Quiero irme lejos!
Hombre: ¿Qué?
Mujer: ¡Sola! [Ella gira hacia la ventana] Me registrare en un pequeño hotel en la costa con otro nombre…
Hombre: ¿Qué nombre?
Mujer: Anna – Jones… laancianita será una pequeña ancianita, tiene un nieto, ella habla sobre…Me sentare en la silla mientras la anciana haga la cama, mis brazos colgaran a los lados, y - su voz será amable… Ella me diráque es lo que su nieto tiene para la cena – tapioca y – crema… [La mujer se sienta cerca a la ventana y bebe agua]- El cuarto será oscuro, fresca y lleno de murmullos de…
Hombre: ¿Lluvia?
Mujer: Si.Lluvia.
Hombre: ¿Qué más?
Mujer: ¡Ansiedad por olvidar!
Hombre: Y…
Mujer: Después de un rato, ancianita dirá, su cama esta lista, señorita, yo le agradeceré… Sacaré un dólar de mi cartera. Lapuerta se cerrará y estaré sola de nuevo. Las ventanas serán grandes y con persianas azules y será temporada de lluvia - lluvia – lluvia… Mi vida será como el cuarto, fresca, oscura y fresca – llena delos murmullos de -
Hombre: Lluvia…
Mujer: Recibiré el cheque en el correo cada semana y puedo contarlo. La ancianita cambiara los cheques por mí y me traerá libros de la biblioteca y llevara la...