herbolaria

Red de Revistas Científicas de América Latina, el Caribe, España y Portugal

Sistema de Información Científica

Anna Paola Bellucci S.
La herbolaria en los mercados tradicionales
Revista del Centro de Investigación. Universidad La Salle, vol. 5, núm. 18, junio-julio, 2002, pp. 63-70,
Universidad La Salle
México
Disponible en: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=34251806

Revista delCentro de Investigación. Universidad
La Salle,
ISSN (Versión impresa): 1405-6690
evm@ulsa.mx
Universidad La Salle
México

¿Cómo citar?

Fascículo completo

Más información del artículo

Página de la revista

www.redalyc.org
Proyecto académico sin fines de lucro, desarrollado bajo la iniciativa de acceso abierto

La herbolaria en los mercados
tradicionales
Anna Paola BellucciS.
Investigadora de la Oir. de Posgrado e Investigación,
E-mail

ULSA.
Recibido: Junio de 2001. Aceptado: Junio de 2001.

RESUMEN

El principio sociológico que busca la verdad en la opinión del vulgo, es también válido para el estudio de
las plantas medicinales, particularmente en lo que a usos y costumbres se refiere. Se cree que normalmente sólo el que lee y escribe sabe; que sólo elque estudia libros, conoce. En el caso de las plantas,
esto no es totalmente cierto; el mayor conocimiento sobre ellas está vivo dentro de las experiencias de
cada miembro de la comunidad y ... ahí es donde hay que ir a buscarlo de primera intención...¿por qué?,
porque el conocimiento sobre las plantas medicinales se ha transmitido de generación en generación.
Son conocimientos muy antiguos quenunca se han escrito o de lo que se ha escrito muy poco; sin
embargo, se siguen utilizando, dado que la población ha comprobado su eficacia constantemente ya que
sustituye al médico y al farmaceuta.
En este trabajo se presentan los resultados obtenidos en la investigación llevada acabo en el Mercado
de Sonora, en cuanto a las plantas medicinales que ahí se venden, así como la comparación deluso
medicinal entre un "tianguis", el mercado de Sonora y la literatura consultada.
Palabras clave: Etnobotánica, Herbolaria, Mercado, "Tianguis", Plantas medicinales.
ABSTRACT
The sociological principie that looks for the truth in the opinion of the common people is also valid for the
study of medicinal plants, particularly referred to applications and customs. It is usually believed thatonly
the person who reads and writes is knowledgeable; only who studies books knows. In the case of plants,
this is not completely true. The most extensive knowledge of plants lives within the members of the community and... this is the place where one must begin his search from the very beginning. Why is this the
case? Because knowledge on medicinal plants has been transmitted from generation togeneration. It is
ancient knowledge, which has never been written down or very little at best. Nevertheless, it is knowledge
that the people continue to use, having shown it to be consistently efficacious.
This work presents results obtained from research carried out in the Sonora Market, regarding medicinal plants, which are sold on site, as well as the comparison of medical use between a"tianguis", the
Sonora Market and consulted literature.
Key words: Ethnobotany, Herbalist's, Market, "Tianguis", Medicinal Plants.
INTRODUCCiÓN
No podemos olvidar que la medicina prehispánica estuvo íntimamente vinculada a la religión y
a la magia, de manera que los pueblos mesoamericanos asociaron e identificaron cualidades y poderes de plantas, animales y elementos de la naturaleza con los desus
Rev. Centro Inv. (Méx) Vol. 5, Núms.

17-18, Jul. 2001-Jun.

2002

divinidades. En la actualidad existen amplios
sectores sociales interesados en las plantas
medicinales, entre ellos se cuentan desde quienes tienen un interés meramente pragmático
hasta los estudiosos e investigadores de un alto
nivel de especialización en los distintos ámbitos
del conocimiento, desde donde puede...