High

CONTENIDO:
¡¡EL PRÓLOGO ES SOBRE CUANDO YO ERA COOL!!

8

CAPÍTULO 1 — TAKANASHI RIKKA

10

CAPÍTULO 2 — EL FANTASMA ANTE MIS OJOS

27

CAPÍTULO 3 — DESPUÉS DE CLASES, EL TIEMPO DE ESTUDIO EMPIEZA.

34

CAPÍTULO 4 — NIBUTANI SHINKA

48

CAPÍTULO 5 — CHUUNIHISTORIA Y CHUUNIBATALLA

59

CAPÍTULO 6 — UNA HABITUAL TRADICIÓN DE PREPARATORIA.

72

CAPÍTULO 7 — HORA DEESTUDIO DESPUÉS DE LA ESCUELA EN EL
APARTAMENTO DE RIKKA.

80

CAPÍTULO 8 — ¡VIAJE DE CLASES!

103

CAPÍTULO 9 — HISTORIA DE AMOR –HISTORIA DE PASIÓN–

121

CAPÍTULO 10 — ¡NO ME LLAMES MORI-SAMA!

129

CAPÍTULO 11 — ÚLTIMO DÍA

142

CAPÍTULO 12 — ABSOLUTAMENTE ABSOLUTO

151

CAPÍTULO FINAL — TIENE CHUUNIBYOU, PERO…

163

POSDATA

166

¡¡El prólogo es sobre cuandoyo era Cool!!
Esto puede ser un poco pronto, pero tengo que hacer una confesión. Yo, Togashi
Yuuta, sufría de “Chuunibyou” cuando estaba en la escuela media.
Chuunibyou, que afecta a las personas mientras pasan por la pubertad, no es algo
que afecta a las personas física o emocionalmente. No, es un mal mucho más patético.
Es del tipo que hace que la gente vea mal a su alrededor, inclusocuando están en
público, y no me refiero a algo tan simple como estar en una fase de rebeldía. Por
ejemplo, alguien podría pensar tan bien de sí mismo que se sentiría en posesión de
algún tipo de poder único y misterioso. Yo también pensé que tenía algo así. Cuando
me convertí en el "Dark Flame Master1", llevaría a chicos y chicas lejos de sí, usando mi
eslogan «Be Engulfed in the Llames ofDarkness2!»
A pesar de que esos tiempos son sólo recuerdos ahora, siento que debería morir...
En la escuela media, ese tipo de frase podría hacerme quedar súper cool, pero no me
atrevería a tratar de usarla en la preparatoria. Es totalmente descabellado. Otra de las
cosas que solía hacer en la escuela media, era envolver mi brazo en vendas con el fin
de sellar mi poder durante las clases. Cuandoquiero decirle a la gente acerca de por
qué me puse vendas, sobre la Organización Zero (una organización que ayuda a
capacitar a las personas con el potencial para ganar súper poderes), y otras cosas que
había inventado, simplemente se reían de mí como si yo fuera un idiota. Por supuesto,
yo iba completamente en serio. Me iba por ahí murmurando cosas como "Esos idiotas
no saben nada acerca demí... Pronto estarán envueltos en mis llamas oscuras", como
si fuera un héroe que se escondió en las sombras mientras el mundo giraba a mi
alrededor.
Por favor, mátenme ahora. ¿O debería preguntar si alguien más ha experimentado
ese tipo de vida? ¿Un momento en el que "despiertas con un nuevo propósito en la
vida", con una capacidad de proteger al mundo? Pensé que parecía cool gritareslóganes tan cursis, llenos de grandes palabras en la parte superior de mis pulmones.
—¡Hechizo de Conjuro Secreto! ¡Luz de las Tinieblas! ¡Levántense del Limbo! ¡Vayan
y extiendan la desesperación y la miseria en nuestros enemigos! ¡Ese es el poder de la
justicia!3
Ahora que lo pienso, ¿Utilizar la luz de las tinieblas?, ¿Justicia de la desesperación?
Yo no era más que una persona violenta queparecía estar buscando pelea, ¿No es
cierto? Con mis llamas de la oscuridad, estaba sin duda preparado para una también.
Oh, todavía hay más que hablar. Yo creía que poseía una fuerza mágica en la mano
derecha, así que escribí «Demolish4» en él y dibujé una estrella fugaz en mi dedo. A
través del entrenamiento, yo creía que sería capaz de levitar en el aire. Ahora puedo
ver que las señales de queel virus “Chuunibyou” estaban a mi alrededor. De esta
manera, me comporté como un idiota a lo largo de todo mi segundo año en la escuela
media. Me podría abruptamente decir "Tú... ¿¡Qué estás haciendo!? ¿¡Mi poder se
desvanece!? ¡DETENTE!". Durante la clase o comentando "Este es el espacio cerrado..."
1

Maestro de las Llamas Oscuras.
¡Sé Envuelto en las Llamas de la Oscuridad!
3...