historia

Red de Revistas Científicas de América Latina, el Caribe, España y Portugal

Sistema de Información Científica

HÉCTOR ROMERO RAMOS
Reseña de "Quince días en las soledades americanas" de Alexis de Tocqueville
Reis. Revista Española de Investigaciones Sociológicas, núm. 112, 2005, pp. 264-270,
Centro de Investigaciones Sociológicas
España
Disponible en:http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=99716080009

Reis. Revista Española de Investigaciones
Sociológicas,
ISSN (Versión impresa): 0210-5233
consejo.editorial@cis.es
Centro de Investigaciones Sociológicas
España

¿Cómo citar?

Fascículo completo

Más información del artículo

Página de la revista

www.redalyc.org
Proyecto académico sin fines de lucro, desarrollado bajo la iniciativa de acceso abiertoRECENSIONES

29/6/06 13:31

Página 264

CRÍTICA DE LIBROS

ren, plantea un método de trabajo suficiente-

del nacimiento de Alexis de Tocqueville (1805-

mente enfocado y construido tanto teórica

1859) encontré casualmente, apilado junto a

como empíricamente, que puede ayudar a en-

una columna en la madrileña librería Fuenteta-

focar los problemas sociales. Un manual de in-

ja,la edición que aquí presentamos. Parece

terés para las diferentes entidades que traba-

que también a los que nos dedicamos a las

jan con las múltiples manifestaciones de la ex-

ciencias sociales, la apabullante presencia del

clusión social: asociaciones, fundaciones,

Quijote en su cuatrocientos aniversario nos ha

Administración pública, sindicatos, etc.

atolondrado losuficiente como para dejar prácticamente pasar de largo un motivo tan bueno

Para entender el presente hay que estudiar el

como cualquier otro para celebrar y revisitar a

pasado, y sólo así lograremos preparar el futuro.

uno de los grandes clásicos de la sociología
política e histórica.

Segundo VALMORISCO PIZARRO
Quince días en las soledades americanas
(traducción libre del original,Quinze tours
dans le désert, justificada por el propio traduc-

Alexis de Tocqueville

tor porque «en nuestros tiempos la palabra
desierto está tan asociada a imágenes de

Quince días en las soledades
americanas

inhóspitos lugares de lluvia y vegetación escasas, que prácticamente ha perdido su acepción original de “lugar despoblado”»), editado

(Barcelona, Ediciones Barataria, 2005)por primera vez por su amigo inseparable
Gustave de Beaumont —compañero de piso,
asistentes ambos a las clases de Guizot, com-

Nos preguntamos por qué singular regalo del

pañero de viaje por Argelia y América y princi-

destino, a nosotros, que habíamos podido

pal redactor del informe Écrits sur le système

contemplar las ruinas de imperios hacía ya

pénitentiaire en France et àl’éranger— en el

largo tiempo fenecidos y deambular por de-

año 1860, es un relato del viaje que juntos

siertos de factura humana, a nosotros, hijos

emprendieron desde Detroit a Saginaw entre

de un pueblo antiguo, nos había sido conce-

el 19 y el 29 de julio de 1831. Una narración

dido el privilegio de ser testigos de una de las

donde nos encontramos ante un Tocquevilleescenas del mundo primitivo y de ver la cuna

fascinado por muchos de los estímulos, imá-

todavía vacía de una gran nación (p. 85).

genes y dudas que posteriormente serán sistematizados en los dos volúmenes de La democracia en América.

I
La presente edición incluye, a modo de apéndiPocos días después de que un amigo me ad-

ce, las apresuradas notas de su cuaderno de

virtiera queeste año se cumplen doscientos

viaje; el material bruto sobre el que construirá

264

RECENSIONES

29/6/06 13:31

Página 265

CRÍTICA DE LIBROS

un relato; el primer orden que dará a los acon-

II

tecimientos. Incluido en el volumen, según el
editor, por «una cierta curiosidad de índole fun-

«Un stage-coach semejante al que me había

damentalmente literaria», al lector...