Historia

CHARLES BUKOWSKI

Charles Bukowski, bautizado como Heinrich Karl Bukowski (Andernach; 16 de agosto de 1920 – Los Ángeles; 9 de marzo de 1994), fue un escritor y poeta estadounidense nacido en Alemania.
A menudo fue erróneamente asociado con los escritores de la Generación Beat, debido a sus similitudes de estilo y actitud. La escritura de Bukowski está fuertemente influida por la atmósferade la ciudad donde pasó la mayor parte de su vida, Los Ángeles. Fue un autor prolífico, escribió más de cincuenta libros, incontables relatos cortos y multitud de poemas. A menudo es mencionado como influencia de autores contemporáneos y su estilo es frecuentemente imitado. Murió de leucemia en 1994, a la edad de 73 años. Hoy en día es considerado uno de los escritores estadounidense másinfluyentes y símbolo del "realismo sucio" y la literatura independiente.


ANTOLOGÍA POÉTICA
“NADA DE LÍDERES, POR FAVOR”

I. VERDAD

Una de las mejores líneas de Lorca es
“agonía, siempre agonía…”
piensa en esto cuando
mates una cucaracha
o recojas una hoja
para afeitarte
despertando una mañana
para enfrentar el
sol.



















II. VIVIR DE CUBOS DE BASURAEl viento sopla fuerte esta noche
Y es viento frío
Y pienso en los chicos
De la calle.
Espero que algunos tengan
Una botella de tinto.

Cuando estás en la calle
Es cuando te das cuenta de que
todo tiene dueño
y de que hay cerrojos en todo.
Así es como funciona la democracia:
Coges lo que puedes,
intentas conservarlo
y añadir algo 
si es posible.
Así es también como funciona
ladictadura.
Sólo que una esclaviza
y la otra destruye a sus
desheredados.
Nosotros simplemente nos olvidamos
de los nuestros.
En cualquier caso
es un viento 
fuerte 
y frío.


III. COMO SER UN GRAN ESCRITOR

Tienes que follarte a muchas mujeres 
bellas mujeres, 
y escribir unos pocos poemas de amor decentes 
y no te preocupes por la edad 
y los nuevos talentos. 
Sólo toma máscerveza, más y más cerveza. 
Anda al hipódromo por lo menos una vez 
a la semana 
y gana 
si es posible. 
Aprender a ganar es difícil, 
cualquier pendejo puede ser un buen perdedor. 
y no olvides tu Brahms, 
tu Bach y tu 
cerveza. 
No te exijas. 
Duerme hasta el mediodía. 
Evita las tarjetas de crédito 
o pagar cualquier cosa en término. 
Acuérdate de que no hay un pedazo de culo 
en estemundo que valga más de 50 dólares 
(en 1977). 
Y si tienes capacidad de amar 
ámate a ti mismo primero 
pero siempre sé consciente de la posibilidad de 
la total derrota 
ya sea por buenas o malas razones. 
Un sabor temprano de la muerte no es necesariamente 
una mala cosa. 
Quédate afuera de las iglesias y los bares y los museos 
y como las arañas, sé paciente, 
el tiempo es la cruz detodos. 
Más 
el exilio 
la derrota 
la traición 
toda esa basura. 
Quédate con la cerveza,
la cerveza es continua sangre, 
una amante continua. 
Agarra una buena máquina de escribir 
y mientras los pasos van y vienen 
más allá de tu ventana 
dale duro a esa cosa, 
dale duro. 
Haz de eso una pelea de peso pesado. 
Haz como el toro en la primer embestida. 
y recuerda a los perrosviejos, 
que pelearon tan bien: 
Hemingway, Celine, Dostoievski, Hamsun. 
Si crees que no se volvieron locos en habitaciones minúsculas 
como te está pasando a ti ahora, 
sin mujeres 
sin comida 
sin esperanza... 
entonces no estás listo 
toma más cerveza, 
hay tiempo. 
y si no hay, 
está bien 
igual. 








IV. EL DÍA QUE TIRÉ UNA CUENTA DE BANCO POR LA VENTANA 

Y, yodije, puedes tomar tus tíos y tías ricos 
y abuelos y padres 
y todo su asqueroso petróleo 
y sus siete lagos 
y sus pavos salvajes 
y los búfalos 
y todo el estado de Texas 
queriendo decir, tu explosión de graznidos 
y tus caminatas de sábado a la noche por la rambla 
y tu pequeña biblioteca selecta 
y tus políticos usureros 
y tus artistas intelectuales 
puedes tomar todo esto 
y tu...