historias

Dormir con la tv encendida ocasiona depresión
datos revelados por la universidad estatal de ohio en estados unidos de norteamérica, durante el congreso anual de la sociedad americana de neurociencia en san diego. el renombrado investigador rand nelson y sus colegas, realizaron experimentos en animales, de los cuales usando 16 conejillos de india, a los cuales la mitad se les permitió dormir entotal oscuridad, y la otra mitad fueron expuestos durante la noche a un nivel de luz equivalente al que produce el brillo de un televisor encendido en una habitación a oscuras (5 lux). posteriormente. después de dos meses, los animales que nunca dormían a oscuras habían visto modificado su estado de ánimo, desarrollando depresión. cuando los científicos examinaron sus cerebros comprobaron que enla zona del hipocampo notaron que tenían una menor densidad de vellosidades (espinas dendríticas) en las neuronas que quienes dormían sin luz, lo que implica que la comunicación entre sus células nerviosas se habría visto reducida. según nelson, los resultados sugieren que el nivel de luz óptimo que necesita el cerebro de los mamíferos para descansar es sorprendentemente bajo.





losinsultos en segunda lengua ofenden menos

si tu lengua materna es el español y alguien te grita “you’re an asshole!” te ofenderá menos que si la misma persona te insulta diciendo “eres un capullo!”.
y no porque que tardes un poco más a procesar la información en inglés. aún entendiendo perfectamente y a la primera lo que te están diciendo, nuestra carga emocional asociada a una segunda lengua esmucho menor que a la nativa.
las variadas implicaciones de esto tan interesantísimo es lo que estudia albert costa, director del grupo de producción del habla y bilingüismo de la universidad pompeu fabra en barcelona.
por ejemplo albert sospecha que si te pillan tras una fechoría y decides inventarte una excusa, aunque domines más el español quizás te será más fácil mentir en inglés. o mejor dicho,emocionalmente te importará menos hacerlo.
ésta es justo la hipótesis que está investigando con jon andoni duñabeltia del basque center on cognition, brain and language, realizando pupilometrías de voluntarios a quienes se les pide mentir en su primera lengua o en otra.


el ataque a siria, pendiente de una justificación contundente

un ataque sobre siria, que ya puede considerarse como unhecho inevitable, parece condicionado únicamente por la necesidad de exponer pruebas contundentes sobre el uso de armas químicas con objeto de otorgar la mayor legitimidad posible a una intervención que no va a contar con el visto del consejo de seguridad de naciones unidas. estados unidos, que junto al reino unido y francia encabezará la operación, dice que dispone de esas pruebas y que laspondrá en conocimiento del mundo en breve.la sombra de la guerra de irak, que se justificó por la falsedad de la existencia de armas de destrucción masiva en ese país, está ejerciendo una presión considerable sobre los principales actores de este episodio en las horas previas al lanzamiento de los primeros misiles. ninguno de los tres gobiernos que ejercen el liderazgo quiere repetir los errorespasados, y buscan las mayores garantías de que la acción será lo más limpia posible, desde el punto de vista militar, y lo más justificada posible, desde el punto de vista político.con ese propósito se están identificado los objetivos militares y con ese propósito el gobierno británico presentó este miércoles en el consejo de seguridad una propuesta de resolución en la que se solicita autorización por“el uso de todos los medios necesarios” para proteger a la población civil en siria, copiando el modelo que se utilizó en 2011 con libia.
reino unido esperará al informe de la onu para someter el ataque a votación
el primer ministro británico, david cameron, se ha visto forzado por una rebelión parlamentaria a aceptar que la cámara de los comunes espere a conocer el informe de los inspectores...