Hola
escoge un pasado «real» y reconocible, y para hacerlo reconocible lo puebla de personajesya registrados por la enciclopedia (Richelieu, Mazarino), a quienes hace realizar algunos
actos que la enciclopedia no registra (haber encontrado a Milady, haber tenidocontactos
con un tal Bonacieux) pero que no contradicen a la enciclopedia. Por supuesto, para
corroborar la impresión de realidad, los personajes históricos harán también loque (por
consenso de la historiografia) han hecho (sitiar La Rochelle, haber tenido relaciones
íntimas con Ana de Austria, haber estado implicado en La Fronda). En estecuadro
(«verdadero») se insertan los personajes de fantasía, quienes sin embargo expresan
sentimientos que podrían atribuirse también a personajes de otras épocas. Lo quehace
d'Artagnan al recuperar en Londres las joyas de la reina, también hubiese podido hacerlo
en el siglo XV o en el XVII Para tener la psicología de d'Artagnan no esnecesario vivir en
el siglo XVII.
En cambio, en la novela histórica no es necesario que entren en escena personajes
reconocibles desde el punto de vista de la enciclopedia.Piensen en Los novios: el
personaje más conocido es el cardenal Federico, que pocos conocían antes de Manzoni
(mucho más conocido era el otro Borromeo, San Carlos). Sinembargo, todo lo que hacen
Renzo, Lucia o Fra Cristoforo sólo podía hacerse en la Lombardía del siglo XVII. Lo que
hacen los personajes sirve para comprender mejor la historia, loque sucedió. Aunque los
acontecimientos y los personajes sean inventados, nos dicen cosas sobre la Italia de la
época que nunca se nos habían dicho con tanta claridad.
Regístrate para leer el documento completo.