Imagenes Ultrasonicas

Oilfield Review
Primavera de 2002

Imágenes claras en lodos no conductivos
Abandono y desmantelamiento
Soluciones de información de E&P

SMP-6097-S

Tecnología segura en tiempos inciertos
Nuestro mundo y nuestra industria se hallan continuamente
en movimiento. La economía cambiante así como la inestabilidad política y social del mundo de hoy en día, generalmente
obstaculizan losesfuerzos de la comunidad internacional para
coexistir en armonía. La ubicación geográfica de los yacimientos más grandes de hidrocarburos del mundo, en combinación
con la volatilidad geopolítica de las distintas regiones, generan enormes cuestiones de oferta y demanda que impiden la
estabilización a largo plazo de los precios de la energía. Lo
cierto es que se espera un aumento de la demandamundial de
petróleo de un 56%, o de 43 millones de bppd [6,8 millones
m3/d], durante las próximas dos décadas. Esto se debe principalmente a la fuerte demanda de combustibles para la energía
y el transporte. Es imposible predecir el futuro, razón por lo
cual las compañías deben continuar concentrándose en la
explotación eficiente y rentable de sus activos.
Nuestra industria siempre ha tenidoel don para adaptarse
al cambio global y para superar la adversidad mediante el
desarrollo de tecnologías nuevas y creativas. Durante los últimos 10 a 15 años, la creatividad y la tecnología han conducido
a nuevos esfuerzos significativos en exploración y producción.
Los avances en sísmica 3D, fluidos de perforación, perforación
direccional, tubería flexible, adquisición de registros yfracturamiento hidráulico—para citar sólo algunos—han ejercido
un impacto monumental en la capacidad de la empresa El
Paso Production Company y de nuestra industria, para encontrar y optimizar económicamente la producción de las nuevas
reservas. Los avances en un sector generalmente conducen a
avances en otros sectores. Las compañías que se adaptan
rápidamente para brindar nuevas tecnologías almercado se
ayudan entre sí, estimulan el éxito de la industria y proveen
valor al accionista.
En nuestra constante búsqueda por nuevas reservas, estamos perforando y fracturando pozos en ambientes más profundos y más calientes. Estos ambientes extremos encierran
desafíos de perforación y producción importantes. Los lodos
base aceite y los lodos sintéticos ayudan, pero las evaluaciones de lospozos pueden ser intimidantes. En la evaluación de
formaciones, las imágenes de la pared del pozo se han convertido en una parte importante de la base que soporta la caracterización adecuada de yacimientos, pero la marcha hacia
estos sistemas de lodo no conductivos ha debilitado de algún
modo esta base. Como respuesta a nuestras necesidades
inmediatas, Schlumberger desarrolló rápidamente unaherramienta innovadora para superar las deficiencias de los métodos de generación de imágenes convencionales (véase
“Imágenes claras en lodos base aceite,” página 2).
Coastal Oil & Gas, ahora EL Paso, fue la primera compañía en
utilizar esta nueva herramienta, y hemos observado beneficios
importantes en áreas tales como el Sur de Texas, EUA, y en
los pies de monte canadienses. En estosambientes hostiles, la
herramienta ya ha brindado un mayor detalle estructural y una
mejor identificación de las fracturas en comparación con métodos anteriores, proveyendo información importante para el
análisis petrofísico y para las técnicas de producción mejoradas.
El uso de espectroscopía de captura elemental también ha
contribuido con los esfuerzos de El Paso. Esta interpretacióncuantitativa de la litología se basa en las concentraciones de

los diferentes elementos, obtenidas a partir de los registros de
pozos. Tal interpretación, en combinación con el análisis elemental a partir de registros, ha conducido a una mejor evaluación de las litologías complejas en muchos de nuestros pozos
internacionales, y en Texas, como una parte integral del diseño de los tratamientos de...