Informe 2011

Naciones Unidas S/2011/814
Consejo de Seguridad Distr. general
30 de diciembre de 2011
Español
Original: inglés
11-65119 (S) 030112 030112
*1165119*
Informe del Secretario General sobre laOperación
Híbrida de la Unión Africana y las Naciones Unidas
en Darfur
I. Introducción
1. Este informe se presenta de conformidad con lo dispuesto en el párrafo 13 de
la resolución 2003 (2011) delConsejo de Seguridad, en virtud del cual el Consejo
me solicitó que informara cada 90 días sobre los progresos realizados en el
cumplimiento del mandato de la Operación Híbrida de la Unión Africana ylas
Naciones Unidas en Darfur (UNAMID). En él se proporciona información
actualizada sobre la situación en Darfur y una evaluación de los progresos
realizados por comparación con los parámetrosque se exponían en el anexo II de mi
informe de 16 de noviembre de 2009 (S/2009/592) y, de conformidad con lo
dispuesto en los párrafos 8 y 9 de la resolución 2003 (2011), una evaluación de lascondiciones necesarias para un proceso político con base en Darfur e información
actualizada sobre la elaboración de una hoja de ruta para el proceso de paz de
Darfur.
II. Acontecimientos políticosAplicación del Documento de Doha para la Paz en Darfur
2. Durante el período que se examina, las partes signatarias del Documento de
Doha para la Paz en Darfur adoptaron algunas medidas en pro de suaplicación. El
22 de octubre, el Presidente del Movimiento por la Liberación y la Justicia, Sr.
Eltigani Seisi, acompañado del Viceprimer Ministro de Qatar, Ahmad bin Abdullah
Al Mahmoud, viajó alSudán para celebrar consultas con el Gobierno e interesados
locales sobre la aplicación del Documento. En una declaración emitida el mismo
día, el Gobierno indicó que el regreso del Sr. Seisi al Sudánmarcaba el comienzo de
la fase de aplicación del Documento.
3. El 23 de octubre, el Sr. Seisi prestó juramento ante el Presidente del Sudán,
Omar Hassan Al-Bashir, como Presidente de la...