ingenieria

Análisis de un evento
comunicativo
“Sobornar a un policía de tránsito”

Género: Tipo de suceso. ¿Por Soborno
qué ocurre?
Tema: ¿De qué se trata?

Cómo sobornar a un policía de
tránsitoPropósito/Función: ¿Qué se
desea lograr a través de la
interacción?

Lograr que el policía perdone el
comparendo y reciba el soborno.

Marco: ¿Dónde y cuándo ocurre?
(Oponer con dónde y cuándono
puede ocurrir)

Espacio abierto (Calle,
carretera); vehículo

Escena

Es el tono emocional del suceso. Es Seria y sumisa
específica de una cultura y debe
determinarse de acuerdo con laspercepciones de los nativos de la
misma.

Clave

¿Quién es parte del suceso?
¿Cuál es la jerarquía entre los
participantes?
¿Cuáles son las actitudes,
expectativas, y conductas de cada
unode los participantes?
¿Qué forma de tratamiento usan?
¿Quién puede discrepar con
quién? ¿bajo que circunstancias?
¿Quién puede hablarle a quién?
¿Cuándo? ¿Dónde? ¿Cómo? ¿De
qué?Participantes

Policía (P1)
Infractor (P2)

Códigos verbales y no
verbales
-Variedad de la lengua
(formal, informal, estándar,
vernácula)
-Silencio, quinesia
(movimientos corporales),
proxemia (usodel espacio
personal), conducta ocular
-Reglas de selección:
paradigmática y sintagmática

Español estándar. Policía:
tono de voz de mando, de
autoridad. Infractor, tono de
voz suave.
Policía:inclinarse hacia el
infractor. Infractor no violar
el espacio corporal del policía,
no contacto físico entre los
participantes
“Señor agente” vs. “agente”
“Mire, por favor” vs. “no, ¡qué
va!”Forma y contenido del mensaje

Ordenamiento de
los actos
comunicativos
dentro de un
suceso

P1: Saluda a P2
P2: Responde
P1: Increpa a P2 (Usted está parqueado en
zona prohibida)
P2:Se disculpa (No me dí cuenta, ya me iba a
ir, acabo de parar, etc.)
P1: Solicitud de documentos (licencia de
conducción, tarjeta de propiedad, y seguro
obligatorio)
P2: Ofrecimiento del soborno...