Ingenieria

Joystick - Mouse USB manejado por la
cabeza u otras partes del cuerpo
Adaptación de un joystick convencional para ser usado
como mouse

Distribuido bajo licencia CC

1

Felipe
2
Betancur
Doc. versión 1.0 (Nov2010)

BREVE INTRODUCCIÓN .......................................................................................... 2

ACERCA DE ESTE DOCUMENTO.................................................................................... 2
AYUDAS TÉCNICAS ..................................................................................................... 2
SOBRE ESTE MOUSE .............................................................................................. 3
PARA QUÉ SIRVE ESTE JOYSTICK - MOUSE USB.................................................................. 3
RECOMENDACIONES PARA SU USO ............................................................................... 6

FABRICACIÓN DE LA ADAPTACIÓN .................................................................. 6
MATERIALES……………………………………………………......................................7
ADAPTACIÓN……………………………………………………......................................8
USORECOMENDADO…………………………………………………….....................23
CREDITOS……………………………………………………………..............................26
AGRADECIMIENTOS……………………………………………………………...........26
COMO CONTACTARNOS……………………………………………………………...28
1

Esta obra se distribuye bajo licencia Creative Commons de tipo "AtribuciónNo Comercial-Compartir Obras Derivadas Igual 2.5". Se permite su copia y
distribución por cualquier medio siempre que mantenga el reconocimiento de
sus autores y no se hagauso comercial de la obra. La licencia completa puede
consultarse en: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ar
2

Felipe Betancur nació en 1983 en Medellín - Colombia, es el director de la
fundación Todos Podemos Ayudar y encargado de los procesos de
investigación y nuevos desarrollos dentro del proyecto de “Accesibilidad
Digital “ que lidera la fundación para que personas condiscapacidad
puedan hacer uso de computadores apoyándonos en tecnologías de apoyo
de bajo costo y el uso de software libre. Información completa en
www.todospodemosayudar.com

Página 2 de 30

Breve Introducción
Acerca de este documento
El objeto de este documento es describir el procedimiento y los materiales
necesarios para adaptar un joystick de computadora, de manera que pueda
serutilizado con la cabeza u otras partes del cuerpo según el tipo de
discapacidad del usuario.
La idea de este desarrollo 100% colombiano, surge al ver los altos costos
de importación de herramientas de apoyo comerciales, por lo cual luego de
un proceso de investigación, conocimos la adaptación casera realizada por
Sergio Ruau, y Antonio Sacco (Adaptaron un mouse óptico para ser
manejado con elpie). En la descripción del proyecto invitaban a hacer
adaptaciones propias y mejoras al modelo, lo cual nos inspiro en la
fundación al desarrollo del Joystick - Mouse USB. Nos apoyamos en la guía
desarrollada por Antonio Sacco wwww.antoniosacco.net para traer este
tutorial al publico agregando la información de este desarrollo, el cual
queremos dar a conocer para el beneficio de las comunidadesasistentes a
salas de acceso publico y usuarios desde sus equipos particulares.
Felipe Betancur de la Fundación Todos Podemos Ayudar, es el
desarrollador de este primer diseño y quien redacto las instrucciones paso
a paso. Es importante aclarar que para esta adaptación, a diferencia de
otras, no necesitas conocimientos en electrónica ni herramientas
especiales. Mas información sobre este yotros desarrollos,
puede
encontrarse en la pagina web www.todospodemosayudar.com

Ayudas técnicas
Las personas que, debido a una limitación física o sensorial, no pueden
manejar los periféricos estándar de una computadora, suelen valerse de
dispositivos llamados ayudas técnicas.
Para muchas personas con discapacidad, la tecnología de apoyo es una...