Ingles

Economy de China
From its founding in 1949 until late 1978, the People's Republic of China was a Soviet-style centrally planned economy, without private businesses or capitalism. To propel the country towards a modern, industrialized communist society, Mao Zedong instituted the Great Leap Forward in the early 1960s, although this had decidedly mixed economic results. Following Mao's death in1976 and the consequent end of the Cultural Revolution, Deng Xiaoping and the new Chinese leadership began to reform the economy and move towards a more market-oriented mixed economy under one-party rule. Collectivization of the agriculture was dismantled and farmlands were privatized to increase productivity. In 1978, China and Japan began normalized diplomatic relations, and China startedborrowing money from Japan in soft loans. Since 1978, Japan has been China's most significant foreign donor. Modern-day China is mainly characterized as having a market economy based on private property ownership, and is one of the leading examples of state capitalism

Desde su fundación en 1949 hasta finales de 1978, la República Popular de China era una economía de estilo soviético de planificacióncentralizada, sin empresas privadas o el capitalismo. Para impulsar al país hacia una sociedad moderna e industrializada,comunista, Mao Zedong estableció el Gran Salto Adelante en la década de 1960, aunquehabía decididamente mixtos los resultados económicos. Tras la muerte de Mao en 1976 y el consiguiente final de la Revolución Cultural, Deng Xiaoping y el nuevo liderazgo chinocomenzó a reformar laeconomía y avanzar hacia una economía mixta, más orientada al mercado bajo un régimen de partido. La colectivización de la agricultura fue desmantelado y las tierras agrícolas fueron privatizadas para aumentar la productividad.En 1978, China y Japón normalizaron sus relaciones diplomáticas comenzaron, y China empezó a pedir dinero prestado a Japón en créditos blandos. Desde 1978, Japón ha sidomás significativo de los donantes extranjeros de China. China moderna se caracteriza principalmente por tener una economía de mercado basada en la propiedad privada, y es uno de los principales ejemplos del capitalismo de Estado

Under the post-Mao market reforms, a wide variety of small-scale private enterprises were encouraged, while the government relaxed price controls and promoted foreigninvestment. Foreign trade was focused upon as a major vehicle of growth, leading to the creation of Special Economic Zones (SEZs), first in Shenzhen and then in other Chinese cities. Inefficient state owned enterprises (SOEs) were restructured by introducing western-style management systems, with unprofitable ones being closed outright, resulting in massive job losses. By the latter part of 2010,China was reversing some of its economic liberalization initiatives, with state-owned companies buying up independent businesses in the steel, auto and energy industries.

Bajo las reformas de mercado post-Mao, una amplia variedad de pequeñas empresasprivadas se animó, mientras que el gobierno relajó los controles de precios y promovió la inversión extranjera. El comercio exterior se centróen como un importante vehículo decrecimiento, dando lugar a la creación de Zonas Económicas Especiales (ZEE), por primera vez en Shenzhen y en otras ciudades chinas. Empresas ineficientes de propiedad estatal (EPE) fueron reestructurados mediante la introducción de estilo occidental, los sistemas de gestión, con las no rentables se cierra absoluta, dando lugar a pérdidas masivas de empleos. En la últimaparte de 2010, China estaba invirtiendo parte de susiniciativas de liberalización económica, con las empresas estatales la compra deempresas independientes en las industrias del acero, automotriz y de energía.

In 1978, Deng Xiaoping initiated the PRC's market-oriented reforms.

Since economic liberalization began in 1978, the PRC's investment- and export-led economy has grown 90 times...