Instal

Instalación del teclado o el ratón
To install your keyboard or mouse: Para instalar el teclado o el ratón:
1. Exit Windows and turn off your computer. Salga de Windows y apagar el equipo.1. Unplug the power cord and modem and network cables. Desconecte el cable de alimentación y del módem y los cables de red.
1. Disconnect the old keyboard or mouse. Desconecte elteclado o el ratón de edad.
1. If you are installing a USB mouse, connect the mouse to a USB port Si va a instalar un ratón USB, conectar el ratón a un puerto USB on the back of your computer. en laparte posterior de su computadora.

- OR - - O -
If you are installing a Personal System/2 Si va a instalar un sistema personal / 2 ® ® (PS/2) mouse, connect the mouse to the PS/2 mouse port (PS/ 2) del ratón, conectar el ratón al puerto de ratón PS / 2 on the back of your computer. en la parte posterior de su computadora.

1. If you are installing a USB keyboard, connect thekeyboard to a USB port Si va a instalar un teclado USB, conectar el teclado a un puerto USB on the back of your computer. en la parte posterior de su computadora.

- OR - - O -
If you are installing aPS/2 keyboard, connect the keyboard to the PS/2 keyboard port Si va a instalar un teclado PS / 2, conecte el teclado al puerto de teclado PS / 2 on the back of your computer. en la parte posterior desu computadora.

1. Connect the power cord and modem and network cables. Conecte el cable de alimentación y del módem y los cables de red.
1. Turn on your computer. Encienda elordenador.

Installing the device driver Instalación del driver de dispositivo
A A device driver controlador de dispositivo is a program that controls a device such as a mouse or keyboard. es unprograma que controla un dispositivo tal como un ratón o el teclado. A driver translates information between the device and programs. Un controlador traduce la información entre el dispositivo y los...