Intercambio Desigual y Tasa De Cambio:¿Saqueo o Explotación? El Aporte De Gernot Kohler

Centro Argentino de Estudios Internacionales Programa Teoría de las Relaciones Internacionales

www.caei.com.ar

Intercambio desigual y tasa de Cambio:¿Saqueo o Explotación? El aporte de Gernot Kohler
Por Emilio José Chaves1
RESUMEN El intercambio desigual es enfocado inicialmente desde algunas experiencias y reflexiones latinoamericanas sobre el tema. En la segunda parte del ensayo sepresenta el método de cuantificación de Gernot Köhler, junto a sus resultados para las últimas cuatro décadas del siglo XX. sabiduría convencionalque las Esas cifras demuestran -contra la del Tercer Mundo no están monedas

sobrevaloradas, sino muy subvaluadas respecto a la tasa real de cambio -medida en Precios de Paridad de Poder adquisitivo (PPP)-. El resultado ha sido una creciente y enormetransferencia de recursos desde la periferia hacia el centro, estimulada por el triángulo sobredevaluación-deuda-dependencia. La propuesta para superar su efecto adverso en la Periferia se hace explícita y queda abierta al debate académico y político entre el Centro y la Periferia mundial. PALABRAS CLAVE: Intercambio Desigual, Centro-Periferia, Tasas de Cambio SUMMARY Unequal Exchange is initiallyfocused on latinoamerican experiences and reflections around the topic. Second part of the essay presents the cuantitative method of Gernot Köhler, results and tendencies during the last four decades of XXth. Century. They show –against conventional wisdom - that Thirld World currencies are not overvalued, but on the contrary, they are heavily undervalued with respect to the exchange rate measured inPower Parity Prices (PPP). The result is an enormous and increasing transfer of resources from Periphery to Center, stimulated by the triangle overdevaluation-debt-dependence. The proposal to overcome this adverse effect on Periphery is explicit and open to academic and political debate between Central and Peripheric nations. KEY WORDS: Unequal Exchange, Center-Periphery, Exchange RatesINTRODUCCION: La posibilidad del intercambio desigual existe en cualquier trueque de productos, con o sin dinero de por medio. Significa que un lado da más de lo que recibe, mientras el otro lado recibe más de lo que da en el intercambio. Cuando esto

1

Ingeniero Mecánico, Ms.D. en Ciencias Ambientales, investigador independiente en temas de economía y distribución. Email: chavesej@hotmail.com

1Centro Argentino de Estudios Internacionales Programa Teoría de las Relaciones Internacionales

www.caei.com.ar

ocurre entre amigos, y de forma ocasional, no representa mayor dificultad porque la gratuidad es parte frecuente de las experiencias de la amistad y de la solidaridad. Pero si el intercambio es siempre desigual y sesgado contra el lado más necesitado, entonces sería moralmentetorpe recomendar que siga esa relación de intercambio, sin corregir de raíz las causas que perjudican al más débil y necesitado. Existe desde hace muchos siglos la creencia de que unos pueblos y grupos de personas explotan a otros a través del comercio, así éste se lleve a cabo con el aparente acuerdo de las dos partes, o mediante cifras balanceadas. Naturalmente, la clave para medir si unintercambio es equitativo reside en la manera como se valoren los productos intercambiados. Si el intercambio se realiza con la mediación de monedas internacionales, entonces los intercambios son también afectados por la manera como se valoren esas monedas entre sí, y es aquí donde se aplica el trabajo del investigador Gernot Köhler. El tema es enfocado inicialmente desde las experiencias y reflexioneslatinoamericanas sobre el intercambio desigual. En la segunda parte se presenta el método de cuantificación de Köhler y se discuten algunas de las implicaciones de las tendencias, medidas durante las últimas cuatro décadas del siglo XX.

1. INTERCAMBIO DESIGUAL: PRÁCTICAS Y TEORÍAS EN AMERICA LATINA Cuando Colón entrega espejos occidentales a cambio de oro indígena, no sólo refleja el...