Interculturalidad Vs Multiculturalidad

Con el presente trabajo nos hemos enfocado en el significado, muchas veces confuso, que se le da a la palabra “multiculturalidad” y en la diferencia entre ésta y la “interculturalidad”, que frecuentemente se consideran prácticamente sinónimos; por este motivo surgió la necesidad de investigar y aclarar previamente cómo se definen estos conceptos.

Tomamos como punto de partida el desarrollo deun concepto fundamental: el de cultura. Además de su estrecha relación con la concepción de identidad cultural.
Por otro lado, señalamos cómo se construyen y encajan todos los conceptos mencionados anteriormente en la actualidad.
La estrategia de trabajo se basó en el análisis bibliográfico de distintas fuentes de información como así también de músicos referentes a estos conceptos como es ManuChao, y una critica al concepto “Multiculturalismo” del autor Slavoj Zizek “Multiculturalismo o la lógica cultural del capitalismo multinacional” en: Fredic Jameson y Slavoj Zizek. Estudios culturales.

Partiendo del concepto que brindan los antropólogos Plog y Bates, la cultura es “el sistema de creencias, valores, costumbres, conductas y artefactos compartidos, que los miembros de una sociedadusan en interacción entre ellos mismos y con su mundo, y que son transmitidos de generación en generación a través del aprendizaje”, podemos empezar a definir los conceptos “multiculturalismo” e “interculturalismo”.

Multiculturalismo es un término polisémico que está sujeto a diversas y, a veces, contradictorias interpretaciones.
Con el adjetivo “multicultural” se suele aludir a la variedadque presentan las culturas en la sociedad humana para resolver las mismas necesidades individuales cuando todas ellas deberían poseer igualdad de posibilidades para desarrollarse social, económica y políticamente con armonía según sus tradiciones étnicas, religiosas e ideológicas. De acuerdo con el multiculturalismo, los Estados deberían articularse institucionalmente de manera que reflejen lapluralidad de culturas existentes.
Nosotros hablamos de multiculturalidad al referirnos a una sociedad, como la actual, en la que grupos étnicos diferentes, con una lengua y una cultura diferentes, conviven en un mismo espacio geográfico.

Como ejemplos de multiculturalidad, acá en la Argentina, podemos mencionar la Fiesta de las Colectividades que se realiza todos los años en Alta Gracia, dondecada colectividad muestra sus bailes y música tradicional, además de comidas y dialectos.


Por su parte, la interculturalidad se refiere a la interacción entre culturas, de una forma respetuosa, donde se concibe que ningún grupo cultural esté por encima del otro, favoreciendo en todo momento la integración y convivencia entre culturas. En las relaciones interculturales se establece una relaciónbasada en el respeto a la diversidad y el enriquecimiento mutuo. Sin embargo, no es un proceso exento de conflictos, pero éstos se resuelven mediante el respeto, el diálogo, la escucha mutua, la concertación y la sinergia. (se refiere a que el efecto del trabajo de dos o más personas actuando juntas es mayor al que sería si actuaran por separado.)


Ejemplos de interculturalidad son muycomunes en la música, como todos esos ritmos americanos donde se combinan raíces africanas con otros ritmos, creando el blues, el soul, la samba, etc. Incluso aquí, nuestro propio folklore, que en su mayoría incorporó la guitarra como uno de los instrumentos principales.
Un músico que se destaca a nivel mundial es Manu Chao porque este francés de origen toma distintos aspectos de otras culturas, comoidiomas, ritmos, instrumentos, entre otras cosas, creando algo nuevo y distinto a través de esta integración cultural, sin por ello, como el mismo músico comenta, olvidar tus propias raíces, tu propia cultura.
Otro ejemplo lo tenemos en nuestro idioma, donde hemos incorporado palabras italianas y quechuas principalmente y que usamos sin darnos cuenta, siendo ya integradas totalmente a nuestra...