Intermedia
Páginas: 4 (825 palabras)
Publicado: 14 de febrero de 2013
LA DEMANDA CHINA IMPULSA LA BONANZA DEL CARBON.
Viernes 18 de Enero de 2013
(IAR Noticias) 14-Febrero-08
China está haciendo por el carbón lo que en su momento hizo por el petróleo: está ayudandoa que los precios batan nuevos récords, ejerciendo más presión sobre una economía global que ya muestra fisuras.
Por Shai Oster, en Beijing,y Ann Davis, en Houston -
The Wall Street Journal
Pormucho tiempo, China ha sido un importante proveedor de carbón para consumo interno y para el resto del mundo. No obstante, en el primer semestre del año pasado el país importó por primera vez más de loque exportó y provocó que la mayoría de los precios del carbón se duplicara en todo el mundo.
El punto culminante tuvo lugar el 24 de enero, cuando un invierno caracterizado por fuertes tormentasde nieve y cortes de electricidad obligó a Beijing a suspender las exportaciones de carbón por al menos dos meses.
Desde entonces, los precios del carbón en Asia han subido un 34%. La semana pasada,los principales precios de referencia del carbón llegaron a sus máximos niveles en Estados Unidos, Europa y Asia.
"La velocidad del cambio ha sido notable", resalta Tom Hoffman, vicepresidente deasuntos externos del proveedor estadounidense de carbón Consol Energy Inc. El ejecutivo añade que su empresa evalúa retrasar algunos compromisos para ver si los precios siguen subiendo.
Elresultado es similar a lo que pasó después de que China se convirtiera en un importador neto de petróleo en 1993. En el caso del carbón, sin embargo, el factor China se ha desatado con mucha mayor rapidez.No fue sino hasta que el desarrollo industrial chino se aceleró que el país empezó a sacudir los mercados globales de petróleo. El gran auge en los precios del crudo ocurrió después de los ampliosapagones en China en 2004, que forzaron a las fábricas a comprar combustible diesel para los generadores, aumentando la demanda del país por petróleo extranjero.
La demanda china por carbón está...
Viernes 18 de Enero de 2013
(IAR Noticias) 14-Febrero-08
China está haciendo por el carbón lo que en su momento hizo por el petróleo: está ayudandoa que los precios batan nuevos récords, ejerciendo más presión sobre una economía global que ya muestra fisuras.
Por Shai Oster, en Beijing,y Ann Davis, en Houston -
The Wall Street Journal
Pormucho tiempo, China ha sido un importante proveedor de carbón para consumo interno y para el resto del mundo. No obstante, en el primer semestre del año pasado el país importó por primera vez más de loque exportó y provocó que la mayoría de los precios del carbón se duplicara en todo el mundo.
El punto culminante tuvo lugar el 24 de enero, cuando un invierno caracterizado por fuertes tormentasde nieve y cortes de electricidad obligó a Beijing a suspender las exportaciones de carbón por al menos dos meses.
Desde entonces, los precios del carbón en Asia han subido un 34%. La semana pasada,los principales precios de referencia del carbón llegaron a sus máximos niveles en Estados Unidos, Europa y Asia.
"La velocidad del cambio ha sido notable", resalta Tom Hoffman, vicepresidente deasuntos externos del proveedor estadounidense de carbón Consol Energy Inc. El ejecutivo añade que su empresa evalúa retrasar algunos compromisos para ver si los precios siguen subiendo.
Elresultado es similar a lo que pasó después de que China se convirtiera en un importador neto de petróleo en 1993. En el caso del carbón, sin embargo, el factor China se ha desatado con mucha mayor rapidez.No fue sino hasta que el desarrollo industrial chino se aceleró que el país empezó a sacudir los mercados globales de petróleo. El gran auge en los precios del crudo ocurrió después de los ampliosapagones en China en 2004, que forzaron a las fábricas a comprar combustible diesel para los generadores, aumentando la demanda del país por petróleo extranjero.
La demanda china por carbón está...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.