iso 31000

ISO/FDIS 31000:2009(E)
FINAL
PROYECTO

ISO / TMB TC
Secretaría: CSAC
La votación comienza el:
25/05/2009
Votar termina en:
07/25/2009

NORMA
INTERNACIONAL

ISO/FDIS
31000

LA GESTIÓN DE RIESGOS PRINCIPIOS Y
DIRECTRICES
Management du risque Ͷ Principes et lignes
directrices

IS /

IS

E

ontenido de la página
P l g
I t du i
i
1 Á bit d pli
é i s y d fi i i
s
3 Pi ipi s
4
4,1 G
l
d t y
p
is
4.
4.3 Dis ñ d
p
l g sti d l i sg
g i
i y su
t xt
4.3.1 D s ip i d l
4.3. El st bl i i t d l g sti d p líti s d i sg
4.3.3
sp s bilid d
4.3.4
i t g i
l sp
s sd
g i
i
us s
4.3.
4.3.6 El st bl i i t d l
u i
i
i t
y
is
i f
i
u i
i
xt
yp s t i d i f
4.3. El st bl i i t d l
4,4 Apli
i d l g sti d l i sg .
i d l
p
l g sti d l i sg4.4.1 Apli
4.4. I pl
t i d lP
s d G sti d
i sg s
isi d l
.
4. S gui i t y
éli ti
ti u
4.6
.P
s
,1 G
l
.
u i
i y
sult
.3 Est bl
l
t xt
.3.1 G
l
.3. Est bl
l
t xt xt
.3.3 Est bl
l
t xt i t
.3.4 Est bl
l
t xt d l P
s d G sti d
i sg s
.3. D fi i i d
it i s d i sg
.4 E lu i d l i sg
.4.1 G
l
.4. Id tifi
i d
i sg s
.4.3 A álisis d i sg s
.4.4 E lu i d l i sg.
t i t d i sg s
. .1 G
l
. . S l
i d
p i
s d t t i t d l i sg
. .3 El b
i y j u i d l s pl
s d t t i t d i sg s
.6 S gui i t y
isi
. El gist d l p
s d g sti d i sg s
ti ) s t ibut s d l
j g sti d l i sg
A x A (I f
Bibli g fí

d
s

IS /

IS

P E

I

IS

(l
u di l d
IS ).
l
i t s
d
h
y gub
p ti ip
El t té
l t té
s
st bl
t
P y t
é i
qui
t s fu

Eg

i
i
g is s
p p
i
t
t és d
u t
d
st
p s
t l s
l
b .
i
I t
i
i .

I t
id s

i
l

I t

i
l d
li
i ) s u
f d
i
i
l sd
li
i
( g is s i b s d
d l t b j d
s I t
i
l s s
li
IS ité é i .
d
i b d l g is
s
u
ité té i
qu h y sid . H
st bl id
l
t d s
s
ité.
g i
i
si t
i
l s,
gub
t l s,
di
i
IS , t bié
l b
st h
t
l
IS
isi
l (IE )
td s l s u sti
s d
li
i

l s

s
d t
IS / IE , p t

p i ip l d l
ité é i
d
s I t
i
l s AD
s dist ibuy
l s u p sp
l p b i d l
i t
l gid p l s i b s d l u

d
.

f

id d

l s

gl s

s p p
s i t
i
l s.
P ADA p
l i b d l
ité
l
t i . Añ d publi
i
h
i
l "p l
s l %d l s
p .

S p st dibuj d s s ifi
p t d l p sibilid d d qu l s l
t sd
st d u
t "pu d s
bjt d p t t l s d
h s. IS
di s á l
sp s bl d id tifi
" u lqui
t d sl sd
h s di h p t t .
IS

31
fu
b j é i

p p d p
l
s j d
s b G sti d
i sg s.

Ad i ist

i

IS

G up

d

IS /
I

IS
U

E
I

s g i
i
s d t d s tip s y t
ñ ss
f t l sf t si t
s
y xt
s y l s i flu
i s qu l h
i i t si, y uá d
l
sus bj ti s. El f t qu st ti
l i
tidu b d u
g i
i
bj tis s "d i sg ".
d s l s ti id d s d u
g i
i i pli
u
i sg .
g i
i
s g sti
l i sg
di t l id tifi
i
d
ll ,
li l y,
ti u i
lu si l i sg d b s
difi d p
l
t t i t d l i sg
l fi d s tisf
sus it i s d i sg . A l l g
d
st p
s ,
u i
i
y
sult
l s p t s i t s d s y
it
y
lu
l i sg y l s
t l s qu stá
difi
d l i sg
l fi d g
ti
qu i gú t t i t d l s i sg s s
qui
ás.
Est
It
i
l d s ib st p
s sist áti y l gi
d t ll .
Si bi
t d s l s g i
i
s g sti
l i sg
i t
did , st
i t
i
l st bl
u
s i d
p i ipi s qu d b
s
qu l g sti
fi
d l i sg . Est
I t
i
l
s tisf h s p
i d qu l s
g i
i
s
d s
ll , i pl
t
y
j
ti u
t u
uy
bj ti
s p
i t g
lp
s d g sti
d
i sg s
l g b
gl b l d l
g i
i , pl ifi
i
y
st t gi , g sti , l s p
s sd i f
i, p líti s, l s y ultu .
g sti
d i sg s pu d
pli s
t d u
g i
i ,
sus á s y
i l s,
u lqui
t , sí
u t
fu i
s sp ífi s,
p y t s y ti id d s. Au qu l p á ti
d l g sti
d i sg s h sid
d s
ll d
l ti p y d t d
u h ss t s
l fi d s tisf
l s di s s
sid d s, l
d p i
d p
s s
h
t s d t d u
gl b l pu d yud
g
ti
qu l i sg s g sti
fi
i ,
fi i
i yd
h
t
t d l
g i
i . El g é...