Jeus es dios

Solo disponible en BuenasTareas
  • Páginas : 4 (820 palabras )
  • Descarga(s) : 0
  • Publicado : 10 de diciembre de 2010
Leer documento completo
Vista previa del texto
Juan 1:1
Al mirar tan solo el versículo uno de Juna vemos la gran verdad de que Jesús es Dios, porque se le conoce como el verbo.
Estas son varias versiones de la biblia que nos permiten ver másampliamente.

(T. Amat)

(BL95) En el principio era la Palabra,
y la Palabra estaba ante Dios,
y la Palabra era Dios.

(BLS) Antes de que todo comenzara
ya existía aquel que es la Palabra.
LaPalabra estaba con Dios,
y era Dios.

(DHH) En el principio ya existía la Palabra;[1] y aquel que es la Palabra estaba con Dios y era Dios.

(IntEspWH+) εν 1722:PREP En αρχη 746:N-DSFprincipio ην 1510:V-IAI-3S era ο 3588:T-NSM la λογος 3056:N-NSM Palabra και 2532:CONJ y ο 3588:T-NSM la λογος 3056:N-NSM Palabra ην 1510:V-IAI-3S era προς 4314:PREP hacia τον 3588:T-ASM a el θεον 2316:N-ASMDios και 2532:CONJ y θεος 2316:N-NSM dios ην 1510:V-IAI-3S era ο 3588:T-NSM la λογος 3056:N-NSM Palabra

(BJ) En el principio existía la Palabra y la Palabra estaba con Dios, y la Palabra era Dios.(KJV+) In1722 the beginning746 was2258 the3588 Word,3056 and2532 the3588 Word3056 was2258 with4314 God,2316 and2532 the3588 Word3056 was2258 God.2316

(RV1865) EN el principio ya era el Verbo; yel Verbo era con Dios, y Dios era el Verbo.

(RV2000) En el principio [ya] era la Palabra, y [aquel que es] la Palabra era con el Dios, y la Palabra era Dios.

(RV60) En el principio era elVerbo, y el Verbo era con Dios, y el Verbo era Dios.

(RV95) [1] En el principio era el Verbo,[2]
el Verbo estaba con Dios
y el Verbo era Dios.

(RVA) En el principio era el Verbo, y elVerbo era con Dios, y el Verbo era Dios.

(Scío) En el principio era el Verbo(a), y el Verbo era con Dios (b). Y el Verbo era Dios.

Juan 1:14

(T. Amat)

(BL95) Y la Palabra se hizo carne,puso su tienda entre nosotros,
y hemos visto su Gloria:
la Gloria que recibe del Padre el Hijo único;
en él todo era don amoroso y verdad.

(BLS) Aquel que es la Palabra
habitó entre nosotros
y...
tracking img