jose emilio pacheco

Aporía narrativa en El torturador de José Emilio Pacheco Margherita Cannavacciuolo abstract The study analyzes the short story «El torturador» (1964) by José Emilio Pacheco (México D.F., 1939),published in the volume «La sangre de Medusa y otros cuentos marginales» (1991). The story approaches the problematic of violence related with torture and the torturer point of view, leading to anaxiological inversion of his role, because he becomes the victim. At the same time, the fragmentation of narrative construction reflects the configuration of a discourse where violence plays as thesignificant in the organization of subjectivity and fiction. Mirate | así | qué cangrejo monstruoso atenazó tu infancia | qué paliza paterna te generó cobarde | qué tristes sumisiones te hicieron despiadado |no escapes a tus ojos | mirate | así | ónde están las walkirias que no pudiste | la primera marmita de tus sañas | te metiste en crueldades de once varas | y ahora el odio te sigue como un buitre | noescapes a tus ojos | mirate | así | aunque nadie te mate | sos cadáver | aunque nadie te pudra | estás podrido | dios te ampare | o mejor | dios te reviente. Mario Benedetti, Torturador y espejo Elobjeto de estudio del presente trabajo es el cuento El torturador (1964) de José Emilio Pacheco (México d.f., 1939), publicado en el volumen La sangre de Medusa y otros cuentos marginales (1991),miscelánea que reúne textos escritos por el autor entre 1956 y 1984, aparecidos en revistas, periódicos y plaquetas. El cuento representa una aproximación a la problemática de la violencia, relacionada enúltima instancia con la práctica de la tortura, indagada ya no desde la perspectiva de las víctimas, sino del verdugo y de su relación con el poder. A partir de la teoría de René Girard según la cualnadie puede protegerse de las consecuencias de la violencia, ni quien la ejerce, el texto se desarrolla alrededor de
la figura del torturador y del trastocamiento axiológico que su papel sufre,...