Juan moreira, distintas lecturas de las circunstancias que lo elevan a mito popular

BienvenidosRSS Subscribe: RSS feed Gente Necesaria
Just another WordPress.com siteJuan Moreira, distintas lecturas de las circunstancias que lo elevan a mito popular Posted on agosto 23, 2010 porgentenecesaria
0

i Rate This

Reuniendo material sobre el folletín gaucho, se impuso la lectura de Juan Moreira, de Eduardo Gutiérrez, y las críticas y ensayos absolutamente encontrados a losque dio origen dicha obra.
Lo antes expuesto fue decisivo para intentar analizar la obra desde el formato del folletín. . Tal propósito no pudo concretarse al no poseer la Hemeroteca del Archivo Histórico de la provincia de Entre Ríos de ningún diario que contuviera dicho material.
En nuestro paso por las distintas bibliotecas de Paraná, encontramos que cada prólogo del libro Juan Moreiraexponía análisis y situaciones contrarias a las demás, lo mismo ocurrió en la biblioteca de nuestra facultad. Otro inconveniente es que el material que poseen sobre el folletín no es abundante, limitándose a pocos autores, lo que se complicaba con la falta de información que sobre el tema tienen quienes brindan la atención al público.
Así nació el corpus final, sobre las circunstancias que elevaron amito a Juan Moreira, exponer las críticas que a favor y encontra tuvo la obra y las distintas adaptaciones que sufrió con el paso del tiempo.

“Por un momento la vida de un hombre infame se ilumina bajo la mirada que sobre él posa el poder”. (Alejandra Laera, citando a Michael Foucalt)
Juan Moreira, distintas lecturas de las circunstancias que lo elevan a mito popular
De como un ser anónimo,ocasional puntero político, se convierte en objeto de interés para el poder cuando mata a un pulpero italiano que no le quiere pagar una deuda de dinero, convirtiéndose en otro prófugo de la ley, y en perseguido, para terminar muerto por una partida en un burdel.
Este después de muerto “conserva su identidad fugaz, en un oscuro prontuario” al que tiene acceso un periodista que decide darle otravida, la que adquirió insospechada trascendencia.
(Alejandra Laera, prólogo Juan Moreira, pág. 5 Editor).

El periodista Gutiérrez, hurga en los prontuarios policiales para buscar “personajes” que den vida a “sus” personajes: busca entre perseguidos, (Juan Moreira), condenados (hormiga Negra), entre muchos otros prontuariados, a los que les concede otra identidad. Lo que caracteriza a este autores que sus personajes eran reales, gauchos perseguidos, héroes de campaña, o asesinos de orgullosa reputación. Se dice que uno de ellos en vida no se reconoció en el relato y otro mencionó que “algo de eso había”
Hábilmente utiliza estrategias para la verosimilitud del personaje, una es situarse como narrador, otra es la mención de testigos presuntamente existentes y honorables. Lo que intuye leinteresará al nuevo e incipiente lector – masa – mediático.
Gutiérrez describe a Juan Moreira, siguiendo los lineamientos del folletín: “Es físicamente hermoso y superior a los demás” (la descripción física cumple la función de una epopeya)
(Barei – Ammann en “Literatura e Industria Nacional” Pág. 38)
“Su hermosa cabeza estaba adornada de una tupida cabellera negra/ barba magnífica y sedosa quedescendía hasta el pecho, sombreando graciosamente la boca” (Eduardo Gutiérrez. Juan Moreira.)
La edad real de Moreira de ascendencia española oscilaba entre los 46 a 48 años, mas bien bajo de estatura, “blanco colorado”, bigote castaño, cicatriz de un balazo en la boca, mano herida y bien vestido
(Álvaro Yunque. “Literatura Social de la Argentina”. Página 152. Editorial Claridad. Buenos Aires.1941)
Gutiérrez elige a este hombre marginado de la ley, gaucho rebelde, violento, de “vida temeraria”, cuyas hazañas y muertes se transmitían y aumentaban por la oralidad, como el “personaje” indicado para que – superando las expectativas del autor – se convirtiera en mito popular. A partir de la transformación – que del prontuario policial y de una fotografía, realiza hurgando en los...