Justicia Restaurativa

Prolegómenos - Derechos y Valores

NORMATIVIDAD Y CARACTERÍSTICAS DE LA JUSTICIA RESTAURATIVA EN EL CONTEXTO NACIONAL Y SU COMPARACIÓN EN LA LEGISLACIÓN EXTRANJERA*
Álvaro E. Márquez Cárdenas, Ph. D.** Fecha de Recepción: 5 de Abril de 2010 Fecha de Aceptación: 30 de Abril de 2010 Artículo Resultado de Investigación Resumen La justicia restaurativa es una nueva manera de considerar a lajusticia penal, la cual se concentra en reparar el daño causado a las personas más que en castigar a los delincuentes. La justicia restaurativa es una justicia de consenso, de participación en la solución del conflicto originado con el delito por todos sus afectados. Palabras clave Víctima, Compensación, Resolución de conflictos, Autores, Partícipes, Justicia restaurativa, Proceso penal.

REGULATIONSAND RESTORATIVE JUSTICE CHARACTERISTICS IN THE NATIONAL CONTEXT AND ITS COMPARISON IN FOREIGN LAW
Abstract The restorative justice is a new way of considering the penal justice which centers in repairing the hurt caused to people and to the relations more than in punishing the delinquents. The restorative justice is a justice of consensus, of participation in the solution of the conflictoriginated with the crime for all the affected ones. Keywords Victim, Compensation, Resolution of conflicts, Authors, Participants, Restorative justice, Penal process.
PROBLEMA A INVESTIGAR

*

El presente escrito es el resultado de a investigación terminada denominada: Las víctimas en nuevos sistema acusatorio y los mecanismos alternativos en el nuevo sistema acusatorio. Línea de investigación:Derecho penal. Trabajo de investigación adelantado en la Universidad Militar, Nueva Granada. Abogado. Doctor en Derecho Por La Universidad Complutense de Madrid, España. Estudios de doctorado en Derecho Fundamentales, adelantados en la Universidad Carlos III de Madrid. Especialista en criminología. Instituto de criminología, U. Complutense. Master en Estudios Políticos, Universidad Javeriana, exmagistrado, Director Centro de investigaciones de la Universidad Militar Nueva Granada. Libros publicados: La Autoría Mediata en el Derecho Penal, La Delincuencia Económica, de la Editorial Ibáñez. Correo electrónico: alvaro.marquez@unimilitar.edu. co ; marquez_alvaro@hotmail.com

En el presente capítulo se pretende resolver el interrogante acerca de establecer cómo la figura de la justiciarestaurativa o recreativa, como de denomina en España, o reparadora en algunos países de América Latina, se encuentra regulada legislativamente en otros países, con el fin de comparar con la institución procesal que trae el sistema acusatorio en Colombia.
METODOLOGÍA

**

Se trata de una metodología de investigación normativa jurisprudencia y comparativa, que nos permite explicar el desarrollo de lajusticia restaurativa en otras legislaciones para recoger las experiencias en su aplicación, y proponerlas o sugerirlas para los operadores del nuevo código de procedimiento penal en nuestro país.

Bogotá, D.C. Colombia - Volumen XIII - No. 25 - Enero - Junio 2010 - ISSN 0121-182X

251

NORMATIVIDAD Y CARACTERÍSTICAS DE LA JUSTICIA RESTAURATIVA

Prolegómenos - Derechos y ValoresINTRODUCCIÓN

RESULTADOS CAPÍTULO I 1. FUENTES NORMATIVAS Y DOCTRINARIAS DE LA JUSTICIA RESTAURATIVA

La justicia restaurativa es una nueva manera de considerar a la justicia penal, la cual se concentra en reparar el daño causado a las personas y a las relaciones más que en castigar a los delincuentes. La justicia restaurativa surgió en la década de los años 70 como una forma de mediación entrevíctimas y delincuentes, y en la década de los años 90 amplió su alcance para incluir también a las comunidades de apoyo, con la participación de familiares y amigos de las víctimas y los delincuentes, en procedimientos de colaboración denominados “reuniones de restauración” y “círculos.” Este nuevo enfoque en el proceso de atención para las personas afectadas por un delito, y la obtención de control...