La Aventura De Chanur

C. J. Cherryh

LA AVENTURA DE CHANUR
SAGA DE CHANUR / 2

C. J. Cherryh
LA AVENTURA DE CHANUR
SAGA DE CHANUR / 2
Un misterioso proyecto de los humanos y los mahendo'sat involucra de nuevo a la capitana hani Pyanfar Chanur y a su tripulación en una intriga estelar de grandes proporciones. De nuevo la compleja e inestable relación entre las especies que forman el Pacto se halla amenazada,al tiempo que la propia Pyanfar ve peligrar el futuro de la casa de Chanur en su planeta natal. Y esta vez, incluso los respiradores de metano, los misteriosos knnn y los elusivos t'ca, están implicados. El reencuentro con el humano Tully y el mahe Dientes-de-oro es el punto de arranque de las nuevas peripecias que componen el segundo volumen de la serie iniciada en EL ORGULLO DE CHANUR y que ya harevolucionado el concepto de space opera.

MARAVILLOSO... acción y suspense... espectaculares extraterrestres... una impresionante aventura... batallas y huidas espectaculares... Locus

Título original: Chanur’s Venture Traducción: Alberi Solé 1ª edición: octubre 1988 La presente edición es propiedad de Ediciones B, S.A. Calle Rocafort, 104 - 08015 Barcelona (España) © 1984 by C. J. CherryhPor acuerdo con DAW Booka, Inc. New York. © Traducción: Ediciones B, S.A. ISBN: 84-406-0235-9 Depósito legal: Bi. 1.721-1988 Diseño de colección y cubierta: La MANUFACTURA / Arte + Diseño Ilustración: Sergio Camporeale. Acuarela, París 1988. Edición digital de Umbriel. Finalizada el 15 de mayo de 2003.

PRESENTACIÓN
Uno de los subgéneros más habituales en el seno de la ciencia ficción es lanarración de ámbito interestelar, repleta de acción y aventuras, que posiblemente fue el esquema más utilizado en las novelas de los años veinte y treinta. Sus características llevaron a Wilson Tuckeren 1941 a proponer el término space opera (ópera espacial) para identificar esas narraciones de cariz aventurero que transcurrían en torno al viaje interestelar. El nombre deriva, con clara intenciónpeyorativa, de las soap opera (literalmente «óperas de jabón»), que era la denominación popular de los seriales radiofónicos de la época patrocinados por marcas de detergentes. El término fue acuñado en tono crítico para destacar la ingenuidad literaria y el carácter de cliché de ciertas novelas de la primera época de la ciencia ficción. Tiene su equivalente en la ya muy tradicional novela deaventuras del oeste (la horse opera u «ópera de caballos») en la que se ha sustituido el caballo por la nave espacial, el revólver por la pistola de rayos y las anchas llanuras del oeste norteamericano por el espacio interestelar sinfín. Aunque el término space opera mantiene todavía, para algunos, muchas de las características peyorativas que tuvo en los años cuarenta y cincuenta, se utiliza másrecientemente con un cierto grado de nostalgia y sirve para identificar cualquier narración de aventuras espaciales, en particular aquellas en las que la acción tiene un papel preponderan le e incluso definitivo. Puede decirse que, con estos elementos, la space opera ha sido uno de los subgéneros de la ciencia ficción que más ha resistido al cambio y a la modernización. Sus tramas arguméntales hanpecado demasiadas veces de esquematismo, los personajes no tenían prácticamente ninguna profundidad psicológica y las narraciones rezumaban un etnocentrismo excesivo. El protagonista solía ser un joven aventurero terrestre, rubio y apuesto, tal y como ha popularizado el Hans Solo de la saga cinematográfica de La Guerra de las Galaxias de George Lucas. Ha habido que esperar a los anos ochenta para quela space opera, uno de los subgéneros más entrañables de la ciencia ficción, alcanzara la madurez. Y ello ha sido posible gracias a una obra que marca el punto departida de una nueva space opera en la que perdura la acción y la aventura pero que supera el limitado esquema del etnocentrismo machista que había sido su elemento central hasta la fecha. Se trata,

evidentemente, de EL ORGULLO DE...