La colonialidad del saber

N T I C O O C E A N O PA C I F I C O

8 P- K 5

D O R

a colonialidad del saber: ^urocentrismo y ciencias sociales
I 1.

perspectivas latinoamericanas
°> --•• -. / /^M_ O C I. A N O I' A v 1
3 C II A N O \ L A N T I C O

Edgardo Lander Editor

Ciencias sociales: saberes coloniales y eurocentricos Edgardo Lander
O C K A N O P A C I F I C O O C f: A N

Europa, modernidad yeurocentrismo Enrique Dussel La colonialidad a lo largo y a lo anchor e occidental en el horizonte colonial de la Walter D. Mignolo i-$ "•**** r, Naturaleza del poscolonialismo: r del eurocentrismo al globocentrismo Fernando Coronil
o

>

El lugar d(e Ja nqtyraleza y la naturaleza del lugar: , ;globalizacion o postdesarrollo? / I/ * /*^ f iT7*~* "^ ,», Arturo Escobar s2^~-J^,. _, r \, :
A * •" L."*"(u«"W -*-i /yiOLLs«*«^

... .

"vx
'~. *

wMt>^

.,.„*.

y^ w ^ ^ « C , « P ' '>v \ *,^T^C^ w^^w; r^/
>< *^' ( ^

}a^^ «• ».,..,

) ... -

-*T? /

^ t/l If!' i-^"'

.

El mundo ya no es ancho, pero sigue siendo ajeno. ^in.?dS1ac^r^ ^. modernidad y transformaciones de la "culture7' en tiempos de globalizacion / *< "'«*M V ';?~$9ltfiago Castro Gomez
*^

,-

Su aexclusion/ conquistar la eauidad: retormas, political y capacidades en el ambito social \M ' * '
•T , UJM' i-*__- • »*.utx«ik T v*^i. » * t *
\. ^^« » "««» J
vl

*» ^1 '

4.

,

rji

• • •

.j*. -^

»

\

• '/'"

Abrir^ impensar, y redimensionar las ciencias sotiales en « America Latina y el Caribe. ^Es posiWe una ciencia social no . eurocentricq en nuestra region? \.^.J^Jp^l/^^/,,,.
Francisco Lopez Segrera *.....,.- ^ r -^
^'^^^^ ' " ' ^\.J::C"'^/

i

\^

--«t

*V^ .-——''

**"**

• ^i**

O,v^

—^'

"•-

/

^

i*^ , 0

^'^^''"•''>•/.• oi^ • S^JD^i
° '
(°

' '"'^

4'JV

' •„.;

Colonialidad del poder, eurocentrismo y Americq :Latina Anibal Quijano

//if of mundo fad cutd ex. sine tai cenw sun duffftos m&ufan tfue sea, (3Ln dfifaniffa-

Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales CLACSO Callao 875, piso 3º 1023 Buenos Aires, Argentina Tel: (54-11) 4811-6588 / 4814-2301 Fax: (54-11) 4812-8459 E-mail: clacso@clacso.edu.ar http://www.clacso.edu.ar www.clacso.org ISBN 950-9231-51-7 Queda hecho el depósito que establece la ley 11.723 No se permite la reproducción total o parcial de este libro, ni su almacenamiento en unsistema informático, ni su transmisión en cualquier forma o por cualquier medio electrónico, mecánico, fotocopia u otros métodos, sin el permiso previo del editor.

La colonialidad del saber:
eurocentrismo y ciencias sociales
Perspectivas latinoamericanas
Edgardo Lander (Compilador)

Santiago Castro-Gómez Fernando Coronil Enrique Dussel Arturo Escobar Edgardo Lander Francisco López SegreraWalter D. Mignolo Alejandro Moreno Aníbal Quijano

Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales

Unidad Regional de Ciencias Sociales y Humanas para América Latina y el Caribe

Secretario Ejecutivo: Dr. Atilio A. Boron Diseño y composición electrónica: Jorge A. Fraga Coordinador Area de Difusión CLACSO Corrección: Florencia Enghel Impresión: Gráficas y Servicios Primera edición: La colonialidaddel saber: eurocentrismo y ciencias sociales. Perspectivas latinoamericanas (Buenos Aires: CLACSO, julio de 2000) Arte de tapa e interior: Sur. 501 años cabeza abajo. Realizado por “Proyecto Sur”, República Dominicana, febrero, 1993.

Contenido

Prefacio

7

Presentación Edgardo Lander Ciencias sociales: saberes coloniales y eurocéntricos

9

11

Enrique Dussel Europa, modernidad yeurocentrismo

41

Walter D. Mignolo La colonialidad a lo largo y a lo ancho: el hemisferio occidental en el horizonte colonial de la modernidad

55

Fernando Coronil Naturaleza del poscolonialismo: del eurocentrismo al globocentrismo

87

Arturo Escobar El lugar de la naturaleza y la naturaleza del lugar: ¿globalización o postdesarrollo?

113

Santiago Castro-Gómez Ciencias...