La Comunicacion

La lengua y sus registros

Norma
“Se refiere a las características que rigen a la lengua -de manera convencional entre sus hablantes- en determinado momento histórico. Existen dos variedades:culta e inculta”

Registro
“Corresponde al uso del lenguaje en situación: formal e informal”.
Ambos, se combinan para generar cuatro variedades de lengua utilizadas por los hablantes en diversassituaciones comunicativas: a) norma culta formal, b) norma culta informal, c) norma inculta formal, d) norma inculta informal.

Ejemplos

Norma culta formal: Son hablantes cultos en situacionestales como: conferencias, mensajes protocolares, discursos públicos, declaraciones judiciales, actividades académicas, entrevistas de trabajo, reuniones diplomáticas. El lenguaje del diario El Mercurio”.Norma culta informal: Hablantes cultos en lenguaje familiar, coloquial, reuniones amistosas, encuentros sociales, entre otras situaciones.
Ej.: Un médico y su paciente en una consulta médicatendría ocuparían un lenguaje culto-formal. Pero, si ambos son amigos, este mismo diálogo fuera de la consulta sería más coloquial.
Norma inculta formal: Hablantes incultos en situaciones formales. Seproducen hipercorrecciones y redundancias, entre otros vicios del lenguaje (bacalado por bacalao).
El hablante se esfuerza, en virtud de la situación, para hablar bien.
Ej.: Mire señor gerente, yo lequería pedirle, si por favor, usted me daría permiso para retirarme.
Norma inculta informal: Es el extremo, llamado también lenguaje vulgar. Son hablantes incultos en situaciones familiares ysociales.

| |Se usa en situaciones de comunicación |
| |formal. |
| |Prima la transmisión de contenidos. |
|Norma|Precisión léxica. |
|culta |Se adquiere a través de la educación |
|Formal |familiar y escolar. |
| |Control del...