La Condición Humana De Hannah Arendt

Nómadas. Revista Crítica de Ciencias Sociales y Jurídicas | 29 (2011.1)

HANNAH ARENDT Y EL “ANIMAL LABORANS”. REFLEXIONES EN
TORNO A LA CONDICIÓN HUMANA POSTMODERNA
Javier Saavedra

Universidad de Sevilla
Abstract.- En el presente artículo me baso en la tesis de Hannah Arendt en relación con la
supremacía
del
“Homo
Laborans”
sobre
el
“Homo
Faber”
y
el“Hombre
de
Acción”
en
la
sociedad

moderna. Esta tesis es uno de
los
ejes
del
ensayo
“La
Condición
Humana”.
El
mundo
en
el
que

Hannah
Arendt
escribió
“La
condición
Humana“,
dominado
por
la
guerra
fría
y
un
capitalismo

financiero todavía incipiente presenta características muy distintas al nuestro. Por lotanto, la t esis de
la
supremacía
del
“Animal
Laborans”
requiere
ser
conceptualizada
en
el
mundo
del
siglo
XXI.
En
este

artículo introduzco brevemente las tesis principales de Hannah Arendt en relación con la supremacía
del
“Homo
Laborans”
y
la
disolución
de
los
espac ios
públicos
y
privados
dentro
de
“lo
social”.
Acontinuación,
señalo
las
diferencias
entre
el
“Animal
Laborans”
original,
descrito
en
la
“Condición

Humana”,
y
el
“Animal
Laborans”
de
segunda
generación
a
la
luz
de
acontecimientos
cercanos
como

11-S, el miedo al terror o la más reciente de la crisis crediticia. Además reflexiono sobre la necesidad
de
recuperar
al“Hombre
de
Acción”
y
de
los
requisitos
para
la
acción
política.
Palabras clave.- Hanna
Arendt;7
“La
condición
Humana”;7
“Animal
Laborans”;7
acción
po lítica.
Abstract.- In
this
article
I
base
on
the
Hannah
Arendt’s
thesis
from
her
essay
“The
Human
Condition”

about
the
supremacy
of
the
“Homo
Laborans”
above
the“Homo
Faber”
and
the
“Man
of
Action”
in
the

modern society. The world in which Hannah Arendt wrote
“The
Human
Condition”
dominated
by
the

cold war and still an early financial capitalism shows very different characteristics to our world.
Therefore,
the
thesis
about
the
supremacy
of
the
“Animal
Laborans”
requires
to
be
consideringin
the

world of the
XXI
century.
In
this
article
I
introduce
briefly
the
Arendt’s
main
thesis
about
the
supremacy

of
the
“Animal
Laborans”
and
the
dissolution
of
public
spaces
and
privates
in
the
“society”.
Next,
I

point
out
the
differences
between
the
original
“Animal
Laborans”
describedin
“The
Human
Condition”

and
the
second
generation
“Animal
Laborans”
in
the
light
of
the
last
historic
events
as
11 -S, the fear to
terrorism
or
the
recent
credit
crisis.
Finally,
I
reflect
about
the
need
of
recovering
the
“Man
of
Action”

and the requirements of the politic action.
Keywords.- Hanna
Arendt;7
“TheHuman
Condition”;7
“Animal
Laborans”:
politic
action .

1. Introducción
Hannah Arendt publicó por primera vez en
Chicago
“La
Condición
Humana” en el
año 1958 (Hannah Arendt, 2003)1. La misma ciudad donde nació políticamente
Obama y la cual ha sido la base de operaciones para lograr la presidencia de los
EEUU el 4 de Noviembre del 2008. Justo 50 años después. Estaasociación no es
trivial ya
que
“La
condición
Humana”
reflexiona
sobre
las condiciones necesarias
para la actividad política entre los seres humanos.
1

Todas
las
referencias
a
“La
Condición
Humana”
en
el
artículo
están
realizadas
respecto
a
la
misma

edición.
© EMUI Euro-Mediterranean University Institute | Universidad Complutense de...