La crisis según krugman

La crisis según Krugman
El Nobel pide regular el sistema bancario en la sombra y repensar la
globalización financiera
EL RETORNO DE LA ECONOMÍA DE LA DEPRESIÓN Y LA CRISIS ACTUAL
PAUL KRUGMAN.Trad. de Jordi Pascual y Ferran Esteve. Crítica,
Barcelona, 2009. 216 páginas. Precio: 19,50€
JUSTO BARRANCO
LA VANGUARDIA, DINERO, 1.02.09
La economía mundial no se encuentra en depresión:probablemente no
experimentará ninguna depresión a corto plazo. Pero aunque la depresión
en sentido propio no ha vuelto, la economía de la depresión - el tipo de
problemas que caracterizaron la economíamundial en los años 30, no
vistos desde entonces-se ha instalado de una forma pasmosa".
Entendiendo por economía de la depresión que "por primera vez en dos
generaciones, los fallos de la economíapor el lado de la demanda - gasto
privado insuficiente para utilizar la capacidad productiva-se han
convertido en la limitación de la prosperidad para gran parte del mundo".
Es el diagnóstico de PaulKrugman, Nobel de Economía 2008, ante la
crisis actual. Una crisis de la que, afirma, "siento deseo de decir que no
se parece a ninguna de las que hemos visto en el pasado, pero sería más
acertadodecir que es idéntica a todo lo que hemos visto en el pasado,
con la particularidad de que, esta vez, todos esos elementos se dan
simultáneamente: el estallido de la burbuja inmobiliaria comparablea lo
que sucedió en Japón a final de los 80; una sucesión de pánicos
bancarios como los que se dieron en los años 30 - si bien ahora el
principal afectado es el sistema bancario en la sombra y nola banca
convencional-;una trampa de liquidez en EE. UU. que nos recuerda de
nuevo a lo acaecido en Japón; y, más recientemente, una interrupción de
los flujos de capital internacionales y unaserie de crisis de divisas
demasiado similares a lo que pasó en Asia a finales de los 90". Y,
lamenta Krugman, "no estábamos preparados para esto": se creía que
nunca volverían las depresiones.
Son...