la etica del cuidado

REVISTA AQUICHAN - ISSN 1657-5997

Alejandra Alvarado García*

RESUMEN

ABSTRACT

Esta recopilación bibliográfica pretende resaltar algunos aspectos importantes acerca del origen de la ética del cuidado, para de
esta manera poder entender el cuidado de enfermería, a la luz de
los valores y principios éticos que emergen de su disciplina.

This bibliographic review pretends to emphasizesome important
aspects about the origin of care ethics, to understand nursing care,
under the orientation of values and ethic principles originated in its
discipline.

Se resaltan aquellas responsabilidades, derechos, valores y principios éticos en la relación paciente-enfermera, durante las diversas
etapas del proceso de enfermería, al igual que en todos aquellos
momentos de contactodirecto al ingreso a un centro asistencial, y
a la salida de él.

Those responsibilities, rights, values and ethical principles in patient
nurse relation are stated, during different steps of the nursing process,
as in all direct contact situations at the admittance and discharge from
a hospital.

Todo lo anterior nos lleva a finalizar nuestra revisión en un análisis que pretende fortalecerlos aspectos éticos en la atención de
salud y el cuidado de enfermería al individuo.

The above, takes us to end our review in an analysis which pretends to strength ethic aspects in health and nursing care.

PALABRAS CLAVE

Ética del cuidado, valores y principios éticos, etapas del
proceso de enfermería, cuidado de enfermería, atención
en salud, políticas y recursos.

* Enfermera.Profesora auxiliar. Docente,
Facultad de Enfermería,Universidad de La Sabana.
alejandra.alvarado@unisabana.edu.co

30

AÑO 4 - Nº 4 - 30-39 - BOGOTÁ, COLOMBIA - OCTUBRE 2004

KEY WORDS

Care ethics, values and ethical principles, steps in nursing
process, nursing care, health care, sanitary politics and
resources.

Recibido: 30 de marzo de 2004
Aprobado: 5 de mayo de 2004

La ética delcuidado

¿Qué significa
la ética del cuidado?

Para definirla es preciso revisar el significado de cuidar. “Cuidar es, por tanto,
mantener la vida asegurando la satisfacción de un conjunto de necesidades indispensables para la vida, pero que son
diversas en su manifestación”1. Cuidar es
“encargarse de la protección, el bienestar
o mantenimiento de algo o de alguien”2.
Por otra parte, elcuidado ético involucra
la interacción y el contacto moral entre
dos personas, en el que media una solicitud, en el que hay unión entre las personas, como parte de la relación humana.
De lo anterior podemos deducir que la
ética del cuidado es la disciplina que se
ocupa de las acciones responsables y de
las relaciones morales entre las personas,
motivadas por una solicitud, y que tienencomo fin último lograr el cuidado de sus
semejantes o el suyo propio.
La ética del cuidado se basa en la
comprensión del mundo como una red
de relaciones en la que nos sentimos inmersos, y de donde surge un reconocimiento de la responsabilidad hacia los
otros. Para ella, el compromiso hacia los
demás se entiende como una acción en
forma de ayuda. Una persona tiene el deber de ayudar a losdemás; si vemos una
necesidad, nos sentimos obligadas a procurar que se resuelva.
La ética del cuidado tiene que ver
con situaciones reales, tan reales como
las necesidades ajenas, el deseo de evitar
el daño, la circunstancia de ser responsable de otro, tener que proteger, atender
a alguien. La moralidad como compromiso deriva precisamente de la certeza de que el bienestar, e incluso lasupervivencia, requieren algo más que

1.
2.
3.

autonomía y justicia: el reconocimiento y
cumplimiento de derechos y deberes.

¿ Cómo se origina
y se desarrolla
la ética del cuidado?

Se origina a partir de las investigaciones en psicología para describir el desarrollo moral de las personas. Se inicia con
los trabajos de Jean Piaget (1932) y Lawrence Kohlberg (1981-1984), quienes en...