La Gripe

SECRETOS ARGENTINOS: GRIPE A

“LOS HUMORES DE LA PESTE”

AUTOR: ANDRÉS ALVARADO

OPERADOR: FX MÁQUINA DE ESCRIBIR.

ENTRELAZADO

LOCUTOR 1: Luego de la extensa propagación en el hemisferio sur del virus de la gripe A h1n1, vulgarmente conocida como “gripe porcina”, voceros del gobierno de los Estados Unidos declararon que "es una grave amenaza a la salud pública", y puede costar la vida"a cerca de 90.000 personas".
OPERADOR: FX CHIQUERO (CERDOS). FX INTERFERENCIA. AUDIO: HIMNO EE.UU. (QUINCE SEGUNDOS). FX INTERFERENCIA. FX CHIQUERO.

ENTRELAZADO

LOCUTOR 2: (POÉTICO) Ayer me enteré
de una de las prácticas oficiales más impresionantes de las es-
cuelas públicas americanas y que sin duda hacen que ese
país se crea a la cabeza del progreso.

OPERADOR: FX CAMPO. FXPUERTA.

ORTIZ: (CON TONADA DE CAMPO) Buenas y santas Elsa. ¿Está preparao ya el almuerzo?
ELSA: (CON TONADA DE CAMPO, CARIÑOSA) Hola Ortíz, ya casi está, estoy haciendo un puchero de gallina.
ORTIZ: ¿Y le falta mucho?
ELSA: En cinco minutitos, Ortiz.
ORTIZ: (QUEJOSO) Pucha che, no es que la apure, no sabe lo tirao que estoy. Cada paso me ha costao un triunfo. Quiero comer y echarme un rato alcatre.
ELSA: ¿Mucho trabajo en la hacienda?
ORTIZ: No más que cualquier otro día en el campo. Pero hoy me siento de veras mal. No se si habrá sido el sol o qué, pero se me hace que me subió temperatura.
ELSA: A ver, venga, siéntese (PAUSA). Uh, que calentito, está afiebrao. (PAUSA) Venga, aprovechemos que estaba cocinando, sáquese las botas y párese un ratito sobre los gajos de cebolla. Eso lesaca todo.
ORTIZ: A ver.
ELSA: Quédese ahí hasta que esté la comida, mientras voy a poner unas papas en vino para que se ponga en las axilas.
ORTIZ: Güeno. Tráigame un poquito de vino a mi también, caliéntemelo primero, a ver si me hace sudar en la cama.

OPERADOR: FADE OUT CAMPO, QUEDA COMO CORTINA, LEJANO. FX CALCULADORA. FX MÚSICA SUAVE.

MARINA: (PREOCUPADA) No, no, no. No dan Ariel, losnúmeros no cierran. Me querés explicar qué hiciste para convertir todas estas hectáreas en una máquina de despilfarrar dinero.
ARIEL: ¿Perdón? ¿Me vas a echar la culpa a mí, Maru? (RÍE, INCRÉDULO) ¿En qué país vivís, querida? ¿No te enteraste de la 125, de lo que nos subieron los impuestos? Estoy con la soja al cuello (RÍE) con la soga, quiero decir.
MARINA: Ariel Alejandro Calvagna Martins, ¿¡vosme estás cargando!? Administro siete campos además de este. (PAUSA) Y no te olvides que antes de ser tu apoderada soy tu amiga. Con ese cuento de las retenciones a la peonada, a mi no. Por favor.
ARIEL: Bueno, Maru, no te calentés, quedate tranquila, no pasa nada.
MARINA: Ariel, no me puedo quedar tranquila, no entiendo cómo podés estar tranquilo vos. Estamos hablando de que si todo sigue asíen dos años vas a tener que rematar todo esto.
ARIEL: ¿Eh? No Maru, no, olvidate, dormí sin frazada. (PAUSA) Está bien, me hago cargo. Este último año tomé un par de malas decisiones y perdí mucha producción. Pero no hay de qué alarmarse, te juro, nada de lo que hice no estaba contemplado.
MARINA: Ariel, explicate por favor, contame un poco de qué estás hablando. No puedo no saber de tusnegocios. La producción del campo da pérdida por tercer cuatrimestre consecutivo y a vos no se te mueve un pelo. Si tu papá se levanta de la tumba te mata tres veces y se muere de nuevo.
ARIEL: Bueno gorda, está bien, te voy a contar. Eso sí vos me tenés que prometer la más absoluta reserva, eh. (PAUSA) ¿Sí?
MARINA: Eh, sí, sí, por supuesto.
ARIEL: ¿Nos servimos algo primero? ¿Un brandy?
MARINA:Bueno, yo prefiero un Martini.
ARIEL: Ok.

OPERADOR: FADE IN CAMPO (CERCANO). FX TIC-TAC RELOJ.

ORTIZ: (DURMIENDO, CON PESADILLA) Jué pucha indio maula, va´ probá el filo de mi daga…
ELSA: (CARIÑOSA) Ortiz… Ortiz. Despiértese, está soñando, ya durmió media horita, tiene que volver a la hacienda.
ORTIZ: (DELIRANDO) Venga mi prendita, venga conmego, no vo´ a permitir que estos indios maloneros...