La Historia
Páginas: 8 (1849 palabras)
Publicado: 26 de abril de 2012
Introducción
En este proyecto Del mismo indagaran las formas del español que se utiliza en los países hispanohablantes y en diversas regiones de México. Con los resultados de su investigación, elabora un diccionario de términos que se hablan en otras regiones diferentes de la suya.
También recordaran, a lo largo del trabajo que desarrollaran, algo de lo que ya se vio en el proyecto 1acerca de que el idioma español cambia según la región, el grupo social, la edad y el fin con que se usa. Del mismo modo, se acordaran de lo que estudiaron el año pasado con respecto a que en el español que se habla en México existen muchos términos tomados de las lenguas indígenas de nuestro país y de lenguas extranjeras, como el ingles y el francés, entre otros.Características del español hablado en otros países hispanohablantes
En otros países de América latina el español que se habla es diferente del que hablamos en México, en algunos aspectos, por ejemplo, chullo En Perú esta palabra es de uso muy frecuente, porque es el nombre de una prenda de vestir que casi todos usan, sobre todo en las regiones montañosas donde hace mucho frio.
El españolademás de ser unos de los idiomas mas hablados en todo el mundo,conserva una considerable homogeneidad,sin embargo existen diferencias liguisticas perceptibles entre sus dialectos y especialmente entre España y latinoamerica,por la lejanía entre otros lugares .
America en el continente con mayor población hispanohablante,en ella se hablan la mayoría de los dialectos del español sugeridosprincipalmente de las modalidades de andalucia y de extrema regiones del sur de españa
La influencia de otras lenguas y las características del español hablado en México
El español hablado en América
En España se hablan diversos idiomas, como el aragonés y el leones, pero poco a poco el castellano fue ganando terreno sobre todo en 1942, cuando ElioAntonio de Nebrija publico la primera gramática de esta lengua y se considero el castellano como la lengua oficial en España. Por eso se usan los términos castellano y español para referirse a la lengua que se habla en España y en los países que fueron colonizados por los españoles en el siglo 18 principalmente de América. Con el paso del tiempo, en cada región de nuestro continente el español hasufrido grandes cambios. Como lo veremos en el tema a continuación.
Influencia de otras lenguas
En el español
Nuestra lengua, el español, proviene del latín, aunque también tiene, mayor o menor influencia, griega, el árabe, el alemán, el Ingles y otros idiomas.
Por ser el latín la lengua donde proviene el español, es del latín de donde proviene la mayor parte de palabras que usamoscotidianamente.
Debido a que los árabes ocuparon el sur de España durante casi ocho siglos, la influencia,
De su lengua fue muy importante en la conformación del español tal y como lo conocemos en la actualidad. Algunos ejemplos de palabras que vienen del árabe son: zanahoria, azucena, alfalfa, almacén, arancel, aduana, alguacil, jarabe y baldío.
Durante la colonia, varios países de AméricaRecibieron una gran cantidad de africanos que fueron traídos como esclavos. Es por eso que muchos vocablos y entonaciones africanas se introdujeron al español, principalmente las zonas donde vivieron los esclavos.
A finales de siglo 19 emigraron muchos italianos hacia Sudamérica por lo que el español hablado en esas zonas se fue enriqueciendo con la introducción de vocablos de Italia. Estees un ejemplo de la manera en que el contacto cultural con hablantes de otras lenguas ha ocasionado que en el español se introduzcan y usen palabras o formas de hablar de esas otras lenguas habladas por los migrantes
Regionalismo
La influencia que recibe el español varía según la región en donde se hable.
Existe un español de España, otro de Colombia y otro más de México,...
En este proyecto Del mismo indagaran las formas del español que se utiliza en los países hispanohablantes y en diversas regiones de México. Con los resultados de su investigación, elabora un diccionario de términos que se hablan en otras regiones diferentes de la suya.
También recordaran, a lo largo del trabajo que desarrollaran, algo de lo que ya se vio en el proyecto 1acerca de que el idioma español cambia según la región, el grupo social, la edad y el fin con que se usa. Del mismo modo, se acordaran de lo que estudiaron el año pasado con respecto a que en el español que se habla en México existen muchos términos tomados de las lenguas indígenas de nuestro país y de lenguas extranjeras, como el ingles y el francés, entre otros.Características del español hablado en otros países hispanohablantes
En otros países de América latina el español que se habla es diferente del que hablamos en México, en algunos aspectos, por ejemplo, chullo En Perú esta palabra es de uso muy frecuente, porque es el nombre de una prenda de vestir que casi todos usan, sobre todo en las regiones montañosas donde hace mucho frio.
El españolademás de ser unos de los idiomas mas hablados en todo el mundo,conserva una considerable homogeneidad,sin embargo existen diferencias liguisticas perceptibles entre sus dialectos y especialmente entre España y latinoamerica,por la lejanía entre otros lugares .
America en el continente con mayor población hispanohablante,en ella se hablan la mayoría de los dialectos del español sugeridosprincipalmente de las modalidades de andalucia y de extrema regiones del sur de españa
La influencia de otras lenguas y las características del español hablado en México
El español hablado en América
En España se hablan diversos idiomas, como el aragonés y el leones, pero poco a poco el castellano fue ganando terreno sobre todo en 1942, cuando ElioAntonio de Nebrija publico la primera gramática de esta lengua y se considero el castellano como la lengua oficial en España. Por eso se usan los términos castellano y español para referirse a la lengua que se habla en España y en los países que fueron colonizados por los españoles en el siglo 18 principalmente de América. Con el paso del tiempo, en cada región de nuestro continente el español hasufrido grandes cambios. Como lo veremos en el tema a continuación.
Influencia de otras lenguas
En el español
Nuestra lengua, el español, proviene del latín, aunque también tiene, mayor o menor influencia, griega, el árabe, el alemán, el Ingles y otros idiomas.
Por ser el latín la lengua donde proviene el español, es del latín de donde proviene la mayor parte de palabras que usamoscotidianamente.
Debido a que los árabes ocuparon el sur de España durante casi ocho siglos, la influencia,
De su lengua fue muy importante en la conformación del español tal y como lo conocemos en la actualidad. Algunos ejemplos de palabras que vienen del árabe son: zanahoria, azucena, alfalfa, almacén, arancel, aduana, alguacil, jarabe y baldío.
Durante la colonia, varios países de AméricaRecibieron una gran cantidad de africanos que fueron traídos como esclavos. Es por eso que muchos vocablos y entonaciones africanas se introdujeron al español, principalmente las zonas donde vivieron los esclavos.
A finales de siglo 19 emigraron muchos italianos hacia Sudamérica por lo que el español hablado en esas zonas se fue enriqueciendo con la introducción de vocablos de Italia. Estees un ejemplo de la manera en que el contacto cultural con hablantes de otras lenguas ha ocasionado que en el español se introduzcan y usen palabras o formas de hablar de esas otras lenguas habladas por los migrantes
Regionalismo
La influencia que recibe el español varía según la región en donde se hable.
Existe un español de España, otro de Colombia y otro más de México,...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.