La ironía circunstancial en “la camisa de margarita” por ricardo palma y “lo que sucedió a un mozo que caso con una muchacha de muy mal carácter” por don juan manuel

La ironía circunstancial en “La camisa de Margarita” por Ricardo Palma y “Lo que sucedió a un mozo que caso con una muchacha de muy mal carácter” por Don Juan Manuel
Dos autores distintos en muchasmaneras. Vivieron en diferentes siglos, fueron de diferentes partes del mundo y escribieron distintos tipos de literatura. Mientras que uno introdujo la prosa novelística en Europa en el siglo XIV,el otro creó un género de literatura llamado “Tradiciones peruanas” en el siglo XIX. Sin embargo, a pesar de todas las grandes diferencias entre el español Don Juan Manuel y el peruano Ricardo Palma,ambos se encuentran semejantes al usar la ironía circunstancial en sus escrituras. En estos dos casos, la ironía no se presenta hasta la culminación de los cuentos lo cual añade una dimensiónintelectual e interesante, logra un efecto cómico y divertido, y la hace circunstancial por definición. En este ensayo presentaré “La camisa de Margarita” por Ricardo Palma, y “Lo que sucedió a un mozoque casó con una muchacha de muy mal carácter” por Don Juan Manuel, y discutiré el uso de la ironía circunstancial en ambos trabajos literarios.
Es típico de las tradiciones peruanas de Ricardo Palmatener a base un dicho popular. Tal es el caso con su cuento titulado “La camisa de Margarita”, cuyo dicho viene a ser, “¡Que! Si esto es más caro que la camisa de Margarita Pareja.” (Friedman,Valdivieso, and Virgillo 47).
Palma nos relata el cuento en el cual Margarita Pareja comenzó siendo una muchacha muy mimada por su padre. Sin embargo, mientras se desarrolla el cuento, las circunstanciasde Margarita cambian drásticamente porque para poder casarse con el mancebo, Luis Alcázar, el padre de Margarita tuvo que cumplir con la condición de no dejarle nada más que una camisa para reemplazarla que ya tenía puesta. El tío de Luis Alcázar, don Honorario, impuso esta condición para vengarse del hecho que don Raimundo, el padre de Margarita, inicialmente rehusó que se casara con Luis por...