La Noticia Como Discurso

La - noticia
como discurso
Comprensión, estructura y
producción de la información
Teun A. van Dujk
Paidós Comunicación

Título original: News as Discourse
Publicado en inglés por Lawrence Erlbaum Associates, Publishers
Traducción de Guillermo Gal
Cubierta de Mario Eskenazi
1,° edición, 1990
Quedan rigurosamente prohibidas. sin la autorización escrita de los titulares delaCopyright»,
bajo las sanciones establecidas en las leyes, la reproducción total o parcial de esta obra por cualquier método o procedimiento, comprendidos la reprograt"ia y el tratamiento informático. y la
distribución de ejemplares de ella mediante alquiler o préstamo públicos.

© 1980 by Lawrence Erlbaum Associates, Inc.
in de todas las ediciones en castellano,
Ediciones Paidós Ibérica, S. A.,Mariano Cubí, 92 - 08021 Barcelona,
y Editorial Paidós, SAICF,
Defensa, 599 - Buenos Aires.
ISBN: 847509-622-0
Depósito•legal: B-37.709/1990
Impreso en Hurope, SA,
Recaredo, 2 - 08005 Barcelona
Impreso en España - Printed in Spain

Teun A. van Dijk

La noticia
como discurso
Comprensión, estructura
y producción de la información

Ediciones Paidós
Barcelona-Buenos Aires-MéxicoSumario

Prefacio ...................................................................................

9

1. El estudio de la noticia ......................................................
Introducción: objetivos y problemas...................................
Estudios previos de las noticias: una breve revisión ...........

13
13
19

35
2. Las estructuras de la noticia
35
El análisisdel discurso
53
Estructuras temáticas
77
Esquemas de la noticia
Las microestructuras del discurso periodístico ................... 92
108
Estilo del discurso periodístico
La retórica del discurso periodístico ................................... 123
.............................................

...................................................................................................................

.... ....................................................

............................................

139
3. La producción de la noticia
La fabricación de la noticia como procesamiento del discurso y cognición social ...................................................... 139
..............................................

LA NOTICIA COMO DISCURSO

Elprocesamiento cognitivo del discurso .............................
Procesamiento del discurso y cognición social ...................
Procesos de la producción periodística ...............................
Revisión de los valores periodísticos ..................................
Un estudio de campo en la producción periodística............

146
155
161
173
181

4. Comprensión de la noticia................................................ 199

Introducción.........................................................................
Un marco teórico para la comprensión de la noticia ...........
Breve revisión de los resultados experimentales de la comprensión de la noticia ...........................................................
Un experimento de la comprensión natural de lanoticia ....

199
201
212
228

5. Conclusiones ....................................................................... 249

La noticia como discurso .....................................................
Estructuras textuales de la noticia .......................................
Producción...........................................................................
Comprensión...............................................
b.......................

249
251
255
257

Referencias bibliográficas ..................................................... 261
Indice de autores .................................................................... 275
Indice analítico ....................................................................... 281

Prefacio

Este libro ofrece una...