La olla de plauto
Páginas: 2 (282 palabras)
Publicado: 14 de mayo de 2011
La Olla
LA OLLA L’OLLA
PLAUTO PLAUT
Recreación en versos ripiosos: Paco Tejedo
Versió al valenciá: Ferran Usach
La acción sucede en Atenas
PERSONAJES
Por orden deaparición:
Dios Lar
Bisabuelo (de Fedra)
Abuelo (de Fedra)
Euclión, protagonista de la obra y padre de Fedra
Fedra, hija única,
Estáfila, criada de Euclión
Estófila, criada de EucliónTesala, criada de Megadoro
Lena, criada de Megadoro
Megadoro, rico vecino de Euclión que pretende a Fedra.
Eunomia, hermana de Megadoro y madre de Licónides.
Estróbilo, esclavo de Megadoro
Frigiade Corinto, bailarina
Sonia de Macedonia, bailarina
Alexia de Tesalónica, bailarina
Parmene de Tebas, bailarina
Flautista 1
Flautista 2
Congrión, cocinero
Sardinio, cocinero
Cirilo, esclavode Licónides.
Licónides, hijo de Eunomia y novio secreto de Fedra. Rico comerciante (rubio, natural o teñido, da igual)
PRÓLOGO (Dios Lar, Bisabuelo, Abuelo, Euclión, Fedra)
MÚSICA 1:OBERTURA
(Majestuoso, sentado, pero elevado en un pedestal, el Dios Lar)
Dios Lar.- ♫ [Soy un Lar Protector,
soy el dios de este hogar:
los bienes de esta casa
debosiempre guardar.
Soy un Lar Protector,
soy el dios de este hogar:
de los que aquí han vivido
nadie me ha sabido honrar.]
Por ejemplo, subisabuelo Euclión
montó un simple negocio inmobiliario
– vendió casas cerca del Partenón –
y se hizo de repente millonario.
Y hablando del ruin de Roma,al punto asoma.
(Entra el bisabuelo Euclión con la olla cogida por las dos asas)
Bisabuelo.- Compro y vendo cualquier solar,
procuro cobrar al instante,
mas, yapuestos, me han de pagar
con oro contante y sonante.
(Agita la olla y hace sonar las monedas. Saca un puñado de las mismas y las deja caer poco a poco dentro de la olla)...
LA OLLA L’OLLA
PLAUTO PLAUT
Recreación en versos ripiosos: Paco Tejedo
Versió al valenciá: Ferran Usach
La acción sucede en Atenas
PERSONAJES
Por orden deaparición:
Dios Lar
Bisabuelo (de Fedra)
Abuelo (de Fedra)
Euclión, protagonista de la obra y padre de Fedra
Fedra, hija única,
Estáfila, criada de Euclión
Estófila, criada de EucliónTesala, criada de Megadoro
Lena, criada de Megadoro
Megadoro, rico vecino de Euclión que pretende a Fedra.
Eunomia, hermana de Megadoro y madre de Licónides.
Estróbilo, esclavo de Megadoro
Frigiade Corinto, bailarina
Sonia de Macedonia, bailarina
Alexia de Tesalónica, bailarina
Parmene de Tebas, bailarina
Flautista 1
Flautista 2
Congrión, cocinero
Sardinio, cocinero
Cirilo, esclavode Licónides.
Licónides, hijo de Eunomia y novio secreto de Fedra. Rico comerciante (rubio, natural o teñido, da igual)
PRÓLOGO (Dios Lar, Bisabuelo, Abuelo, Euclión, Fedra)
MÚSICA 1:OBERTURA
(Majestuoso, sentado, pero elevado en un pedestal, el Dios Lar)
Dios Lar.- ♫ [Soy un Lar Protector,
soy el dios de este hogar:
los bienes de esta casa
debosiempre guardar.
Soy un Lar Protector,
soy el dios de este hogar:
de los que aquí han vivido
nadie me ha sabido honrar.]
Por ejemplo, subisabuelo Euclión
montó un simple negocio inmobiliario
– vendió casas cerca del Partenón –
y se hizo de repente millonario.
Y hablando del ruin de Roma,al punto asoma.
(Entra el bisabuelo Euclión con la olla cogida por las dos asas)
Bisabuelo.- Compro y vendo cualquier solar,
procuro cobrar al instante,
mas, yapuestos, me han de pagar
con oro contante y sonante.
(Agita la olla y hace sonar las monedas. Saca un puñado de las mismas y las deja caer poco a poco dentro de la olla)...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.