La poesía popular en Puerto Rico
Páginas: 23 (5628 palabras)
Publicado: 16 de noviembre de 2015
La poesía popular en
Puerto Rico
Angel R. Franco Dominicci, Ed.D
16 de noviembre de 2015
Introducción
16 de noviembre de 2015
Durante la época navideña nuestro pueblo se desborda en
alegría y bullicio. Desde las doce de la noche del 24 de
diciembre en que se celebra el advenimiento del niño Jesús
hasta el 6 de enero en que se conmemora la adoración de los
Reyes Magos, Puerto Rico vivemomentos de verdadero júbilo.
Y como en todos los pueblos cristianos de habla hispana,
durante
estas
festividades,
celebramos
lo
religioso
grandiosos bailes, bulliciosas jaranas y sabrosas comidas.
16 de noviembre de 2015
con
Tú, querido estudiante, quizás hayas observado que, en
verdad, ninguna otra festividad se celebra en nuestra isla
con la algarabía con que se celebra la Navidad
16 denoviembre de 2015
La alegría parece estar en el ambiente. Los acordes de los
seis, las décimas, las coplas y, sobre todo, el aguinaldo,
que nos llegan a través de los cantantes populares o de la
radio nos emocionan y enternecen. Es que durante la
temporada navideña, mejor que en ninguna otra, nuestra isla
pone de manifiesto su arte popular .
16 de noviembre de 2015
Difícil será siempre, dentrodel acervo común de una
herencia poética y sentimental,” dice la señora María
Cadilla de Martínez en su libro Poesía Popular en Puerto
Rico, “determinar con exactitud lo que en rigor podría ser
considerado como de pura procedencia popular. En el caso
de la poesía popular puertorriqueña la dificultad aumenta
por enlazar ella zonas variadísimas de formas sensibles y
16 de noviembre de 2015
deinfluencias etnológicas.”
En verdad es difícil trazar la evolución de nuestra poesía
popular, señalando con exactitud lo que ella tiene de
verdadera procedencia popular. Más difícil aún es,
quizás, señalar con exactitud lo que ella tiene del propio
suelo puertorriqueño y lo que tiene de extranjero.
Debido a la complejidad del tema, en este día,
ofreceremos unas nociones generalmente
aceptadas sobrelos Orígenes de la poesía
popular puertorriqueña.
16 de noviembre de 2015
En este aspecto vamos a considerar tres elementos
importantes que dieron a la formación de la poesía
popular puertorriqueña:
El indígena, el africano y el español
16 de noviembre de 2015
Primer elemento-El indígena
Los indios borinqueños fueron los primeros habitantes de nuestro suelo.
De aquí que afirmemos que lasprimeras manifestaciones de la
poesía popular arrancan de los indios.
Entre las muchas actividades que ellos llevaban a
cabo se destacaba el baile. Afirma Fray Iñigo Abad,
fraile e historiador español del siglo XVIII, que “el
areyto (baile indígena) entre estos indios
no
“era
precisamente diversión; era ocupación muy seria e
importante”
16 de noviembre de 2015
Video
Analicemos cuidadosamente loscaracteres
del areyto
para ver por qué Fray Iñigo Abbad y Lasierra afirma que el
baile era para los indios una “ocupación muy seria e
importante” y no una mera diversión como lo es en nuestra
sociedad.
16 de noviembre de 2015
El indio puertorriqueño no tenía gran desarrollo cultural. No
poseía un sistema de escritura que le permitiese trasmitir a las
futuras generaciones la historia de latribu. ¿Cómo conservaba
viva la tradición? Sencillamente, a través del areyto. El areyto era
un cantar o romance con que acompañaban los indios el ritmo
de sus danzas, las cuales ejecutaban en los bateyes o plazoletas.
El areyto era, pues, una composición poética, de carácter
histórico unas veces y religioso otras.
16 de noviembre de 2015
En los históricos narraban los acontecimientossobresalientes ocurridos en la vida de la tribu o se
enardecía al pueblo para la guerra; en los religiosos
invocaban la protección de los dioses o se lamentaban
ante ellos de cualquier desgracia ocurrida.
16 de noviembre de 2015
Estos areytos eran aprendidos de memoria por el
indio borinqueño que, a pesar de su cultura
inferior, poseía muy buena memoria.
16 de noviembre de 2015
El bohique
Médico de...
Puerto Rico
Angel R. Franco Dominicci, Ed.D
16 de noviembre de 2015
Introducción
16 de noviembre de 2015
Durante la época navideña nuestro pueblo se desborda en
alegría y bullicio. Desde las doce de la noche del 24 de
diciembre en que se celebra el advenimiento del niño Jesús
hasta el 6 de enero en que se conmemora la adoración de los
Reyes Magos, Puerto Rico vivemomentos de verdadero júbilo.
Y como en todos los pueblos cristianos de habla hispana,
durante
estas
festividades,
celebramos
lo
religioso
grandiosos bailes, bulliciosas jaranas y sabrosas comidas.
16 de noviembre de 2015
con
Tú, querido estudiante, quizás hayas observado que, en
verdad, ninguna otra festividad se celebra en nuestra isla
con la algarabía con que se celebra la Navidad
16 denoviembre de 2015
La alegría parece estar en el ambiente. Los acordes de los
seis, las décimas, las coplas y, sobre todo, el aguinaldo,
que nos llegan a través de los cantantes populares o de la
radio nos emocionan y enternecen. Es que durante la
temporada navideña, mejor que en ninguna otra, nuestra isla
pone de manifiesto su arte popular .
16 de noviembre de 2015
Difícil será siempre, dentrodel acervo común de una
herencia poética y sentimental,” dice la señora María
Cadilla de Martínez en su libro Poesía Popular en Puerto
Rico, “determinar con exactitud lo que en rigor podría ser
considerado como de pura procedencia popular. En el caso
de la poesía popular puertorriqueña la dificultad aumenta
por enlazar ella zonas variadísimas de formas sensibles y
16 de noviembre de 2015
deinfluencias etnológicas.”
En verdad es difícil trazar la evolución de nuestra poesía
popular, señalando con exactitud lo que ella tiene de
verdadera procedencia popular. Más difícil aún es,
quizás, señalar con exactitud lo que ella tiene del propio
suelo puertorriqueño y lo que tiene de extranjero.
Debido a la complejidad del tema, en este día,
ofreceremos unas nociones generalmente
aceptadas sobrelos Orígenes de la poesía
popular puertorriqueña.
16 de noviembre de 2015
En este aspecto vamos a considerar tres elementos
importantes que dieron a la formación de la poesía
popular puertorriqueña:
El indígena, el africano y el español
16 de noviembre de 2015
Primer elemento-El indígena
Los indios borinqueños fueron los primeros habitantes de nuestro suelo.
De aquí que afirmemos que lasprimeras manifestaciones de la
poesía popular arrancan de los indios.
Entre las muchas actividades que ellos llevaban a
cabo se destacaba el baile. Afirma Fray Iñigo Abad,
fraile e historiador español del siglo XVIII, que “el
areyto (baile indígena) entre estos indios
no
“era
precisamente diversión; era ocupación muy seria e
importante”
16 de noviembre de 2015
Video
Analicemos cuidadosamente loscaracteres
del areyto
para ver por qué Fray Iñigo Abbad y Lasierra afirma que el
baile era para los indios una “ocupación muy seria e
importante” y no una mera diversión como lo es en nuestra
sociedad.
16 de noviembre de 2015
El indio puertorriqueño no tenía gran desarrollo cultural. No
poseía un sistema de escritura que le permitiese trasmitir a las
futuras generaciones la historia de latribu. ¿Cómo conservaba
viva la tradición? Sencillamente, a través del areyto. El areyto era
un cantar o romance con que acompañaban los indios el ritmo
de sus danzas, las cuales ejecutaban en los bateyes o plazoletas.
El areyto era, pues, una composición poética, de carácter
histórico unas veces y religioso otras.
16 de noviembre de 2015
En los históricos narraban los acontecimientossobresalientes ocurridos en la vida de la tribu o se
enardecía al pueblo para la guerra; en los religiosos
invocaban la protección de los dioses o se lamentaban
ante ellos de cualquier desgracia ocurrida.
16 de noviembre de 2015
Estos areytos eran aprendidos de memoria por el
indio borinqueño que, a pesar de su cultura
inferior, poseía muy buena memoria.
16 de noviembre de 2015
El bohique
Médico de...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.