Las Industrias Culturales En Los Procesos De Desarrollo

Las industrias culturales en los procesos de desarrollo
Las industrias culturales han sido definidas por la UNESCO como “un sector que conjuga la creación, la producción y la comercialización de bienes y servicios, en los cuales la particularidad reside en la inteligibilidad de sus contenidos de carácter cultural”.
En “Las industrias culturales: el futuro de la cultura en juego”, la UNESCO(1982), señaló que “se estima, en general, que existe una industria cultural cuando los bienes y servicios culturales se producen, reproducen, conservan y difunden según citerios industriales y comerciales, es decir, en serie, y aplicando una estrategia de tipo econó-mico en vez de perseguir una finalidad de desarrollo cultural”
Ya sea que se entienda como aquellas que producen, reproducen, difundeny comercializan bienes y servicios, tanto culturales como educativos reproducibles a escala industrial, de acuerdo a criterios económicos y siguiendo una estrategia comercial (Barrios Vanegas, José, 1990), o como “ un conjunto de ramas, segmentos, y actividades industriales auxiliares y distribuidoras de mercancías con contenidos simbólicos, concebidas por un trabajo creativo, organizadas por uncapital que se valoriza y destinados finalmente a los mercados de consumo, con fines de reproducción ideológica y social” (Ramón Zallo, 1988), las industrias culturales, tienen, en su variedad de definiciones, unas características comunes.
Las industrias culturales, escribe Martín Hopenhayn, “están inmersas en todos los procesos cotidianos; a través de ella se autodibuja la sociedad, se generanprocesos de conocimiento y aprendizajes profundos y duraderos, se transmiten habilidades y herramientas a lo largo del tiempo”
Se trata de bienes y servicios culturales, que tienen como centro la creatividad. No son simplemente industrias de la reproducción. El eje creativo de las industrias culturales tiene diferentes expresiones, obedece a tradiciones culturales y estéticas diversas, convoca lapresencia individual del creador o la de grupos de creación, suele ser un proceso en que se articulan esfuerzo de diferente naturaleza y en los que aparecen nuevas posibilidades inclusive nuevos oficios. Existen relaciones muy fructíferas entre creatividad de las industrias culturales y el valor del español, ya sea porque la lengua agrega valor a la música, los programas de televisión oevidentemente a los libros, o porque las transformaciones estéticas, que se expresan a través de las industrias culturales, muchas veces se sustentan en la creatividad de la lengua (localismos, juegos de palabras, neologismos, incorporación del habla tradicional o de la jerga de determinados sectores sociales).
Las industrias culturales vinculan a la cultura con la economía, y a la vez ubican a lacreatividad, en el contexto de una producción industrial avanzada. Esto significa que se han ido especializando y diversificando los procesos de producción de la música, los libros, el cine o la radio, que se construyen mercados locales y mundiales, en que circulan los productos culturales, que hay formas cada vez mas avanzadas de configuración del emprendimiento cultural y que las industrias culturales sehan convertido en un sector destacado de las economías nacionales.
De esta manera, el español, al insertarse en las industrias culturales, tiene un espacio social y económico de desarrollo asegurado, es decir, reporta utilidades, genera empleo, promueve inversiones, amplía mercados. Hay, entonces, unas industrias culturales en español, que ya forman parte, como veremos más adelante, de laseconomías de los países iberoamericanos, como también de las diásporas latinoamericanas en los Estados Unidos y que buscan su lugar en el entorno de la economía mundial.
Pero también las definiciones de las industrias culturales insisten en que su materia prima es la creación protegida por los derechos de autor y fijada sobre soportes tangibles o electrónicos. Los derechos de autor, por una parte,...