Las Jergas 1

Páginas: 3 (542 palabras) Publicado: 16 de diciembre de 2015
Las Jergas
Jerga es el nombre que recibe una variedad lingüística del habla diferente de la lengua estándar y a veces incomprensible para los hablantes deesta, usada con frecuencia por distintos grupos sociales con intenciones de ocultar el verdadero significado de sus palabras, a suconveniencia y necesidad. Normalmente, los términos usados en la jerga de grupos específicos son temporales.
Jergas “Colombianas”
1. Chanda: Feo(a), pereza, malo (calidad).
2. Seba:Grotesco, produce asco.
3. Vieja: Mujer.
4. Mamera: Persona cansona, algo que causa tedio.
5. Ñámpira: Persona indeseable, ladrón, atracador.
6. Rabón: Persona de mal genio, antipática.
7. Guachafita:Desorden, fiesta.
8. Achantado: Triste, pensativo, cabizbajo.
9. Cantaleta: Regaño moralista, repetición molesta.
10. Gomelo: Niño rico con forma de hablar característica. (Sinónimo de "Fresa" enMéxico).
Jergas “Venezolanas”
1. Birra: Cerveza.
2. Burda: Muy, mucho, bastante.
3. Cabilla: Difícil, duro, arduo.
4. Chalequear: Tomar el pelo, bromear.
5. Coger: En Venezuela tiene connotación sexual,aparte del uso normal de la palabra.
6. Culillo: Miedo, temor, pavor.
7. Fino: Bueno, chévere, de calidad, genial, de acuerdo.
8. Gafo: Tonto.
9. Gallo: Persona tonta, estúpida.
10. Güevón: Tonto,estúpido, idiota.
Jergas “Mexicanas”
1. No te esponjes/no te peines: No te enojes.
2. A grapa: gratis.
3. A morir: mucho.
4. A patín: A pie.
5. Agarrar la onda: Entender
6. Armar un pancho: Provocar unabronca.
7. Balín: De mala calidad.
8. Beberecua: Bebida, trago.
9. Carcacha: Coche viejo.
10. Carnal - hermano biológico, hermano sentimental, cuate, bróder.

Jergas “Argentinas”
1. Lija: Hambre.
2.Para atrás: Mal.
3. Pancho, pancha: Tranquilo.
4. ¡Matanga!: ¡Mío!/ ¡Yo me lo quedo!
5. Estar en el horno: Estar en problemas.
6. Rescatarse: Calmarse.
7. Limar: Enloquecer.
8. Al toque: Al segundo,...
Leer documento completo

Regístrate para leer el documento completo.

Estos documentos también te pueden resultar útiles

  • la jerga
  • Las jergas
  • Jerga
  • Jerga
  • Jerga
  • jerga
  • Jergas
  • Jerga

Conviértase en miembro formal de Buenas Tareas

INSCRÍBETE - ES GRATIS