LECTURA EN VOZ ALTA
L ib erta
y O rd e n
L ib erta
y O rd e n
Los cuentos, poemas y fábulas que presentamos en este libro tienen como propósito hacer que los
lectores, niños y grandes, adquieran el gusto por las palabras. En ellos están expresados algunos
de los valores que han permitido a la humanidad sobrevivir, y que son indispensables para la
conservación dela especie; además, desarrollan la inteligencia, refinan el gusto literario, y sobre todo
ofrecen información valiosa sobre el mundo. Aspiramos a que se diviertan leyéndolos, pues creemos
que el mejor aprendizaje es el que se obtiene sin darse cuenta, sólo pasándola bien, sólo jugando.
Mientras más se disfrute su lectura, más poderosos y benéficos serán los resultados.
Iván HernándezMinisterio de Cultura de Colombia
Mariana Garcés Córdoba
Ministra de Cultura
Ministerio de Educación de Colombia
María Fernanda Campo Saavedra
Ministra de Educación
Editor
Iván Hernández
Coordinadora editorial
Jenny Alexandra Rodríguez
Diseñador editorial
Neftalí Vanegas
Ilustrador de cubierta
Daniel Gómez
Ilustradores del interior
Daniela Violi
Henry González
HernánCárdenas
José Rosero
Olga Lucía García
Comité Editorial
Jorge Orlando Melo
William Ospina
Iván Hernández
Moisés Melo
Primera edición, 2011
isbn: 978-958-9177-63-1
© Ministerio de Cultura
© Herederos de Agustín Jaramillo Londoño para El Rey de los Animales
© Herederos de Víctor Eduardo Caro para El Pollo Chiras
Material impreso de distribución gratuita con fines didácticos yculturales. Queda estrictamente prohibida su reproducción total o
parcial con ánimo de lucro, por cualquier sistema o método electrónico sin la autorización expresa para ello.
Impreso en: Diciembre de 2011
índice
El pescador y su mujer
Hermanos Grimm (Alemania 1785 - 1863 ; 1786 - 1859)
Ilustrado por Olga Lucía García.................................................................. 4
El reyde los animales
Versión de Agustín Jaramillo Londoño (Colombia 1923 - 2010)
..
Ilustrado por José Rosero........................................................................... 11
El gato con Botas
Charles Perrault (Francia 1628 - 1703)
Ilustrado por Henry González..................................................................... 14
..
De lo que pasó con unos tejedores
trampososque hicieron una tela
Infante don Juan Manuel (España 1282 - 1349). Tomado del
Libro del Conde Lucanor
Ilustrado por Daniela Violi......................................................................... 19
La gallina de los huevos de oro
Félix María de Samaniego (España 1745 - 1801)
Ilustrado por Hernán Cárdenas................................................................... 22
Elzagal y las ovejas
Félix María de Samaniego
Ilustrado por Hernán Cárdenas................................................................... 23
El gato bandido
Rafael Pombo (Colombia 1833 - 1912)
Ilustrado por Daniela Violi......................................................................... 24
La perrilla
José Manuel Marroquín (Colombia 1827 - 1908)
Ilustrado por Olga LucíaGarcía.................................................................. 26
Sonatina
Rubén Darío (Nicaragua 1867 - 1916)
Ilustrado por José Rosero........................................................................... 28
..
Esto dijo el pollo chiras
Víctor Eduardo Caro (Colombia 1877 - 1944)
Ilustrado por Henry González.....................................................................30
..
Canción China en Europa
Federico García Lorca (España 1898 - 1936)
Ilustrado por Hernán Cárdenas................................................................... 32
El pescador y su mujer
4
Hermanos Grimm
[Traducción de José A. Viedma]
Había una vez un pescador que vivía con su mujer en una choza, a la orilla del mar.
El pescador iba todos los días a echar su...
Regístrate para leer el documento completo.