Legislacion paraguaya

UNIDAD I

El vocablo Derecho: su etimología.
Entre los romanos, el principio normativo de la conducta humana en la vida social tenía el nombre de JUS, frente al divino que se llamaba FAS.
Desde el punto de vista filológico, para unos jus proviene de la voz sánscrita ju, que significa unir, juntar, y para otros deriva de las voces latinas: jussum (mandamiento), juvare (ayudar), jubere(mandar). Históricamente, en la Edad Media comenzó el uso de la palabra DERECHO que sustituyó al nombre originario jus. El término “Derecho” deriva de: directus que es un participio pasivo del verbo latino dirigere, que significa guiar, enderezar, y de rectus, lo que se ajusta a la línea recta o sugiere la idea de rectitud.
El cambio de nombre en la época mencionada se debió a la influencia de ladoctrina cristiana que dio al Derecho su significación cabal, esto es, dirigir en vez de mandar.

Acepciones principales
La palabra Derecho es plurisignificativa, y se la emplea para expresar ideas diferentes. Por tanto, a fin de evitar confusiones conviene esclarecer el significado o concepto que asume en las distintas formas de su empleo:
a) Derecho objetivo o derecho norma: En sentido objetivo, elderecho constituye un conjunto de reglas obligatorias de la vida humana en sociedad, a cuyo cumplimiento el sujeto puede ser compelido por la coacción exterior. El derecho objetivo se manifiesta de manera diversa: leyes, decretos, reglamentos, resoluciones administrativas, edictos, sentencias judiciales, tratados o acuerdos internacionales, contratos, usos y costumbres reconocidos y convalidadospor la legislación. Cuando decimos:
- “me ampara el derecho de este país en mi persona y bienes.”,
- “el derecho de los Estados europeos es adelantado”,
- “las ramas del Derecho Público y Privado son numerosas”; el término derecho está empleado en su sentido objetivo. El tecnicismo puede usarse para designar tanto una norma aislada de derecho, como el derecho de propiedad, como un conjuntoorgánico de normas, derecho de familia, derecho sucesorio, derecho hipotecario, o incluso un sistema jurídico determinado, Derecho Paraguayo, Derecho Romano.
b) Derecho subjetivo: La acepción Derecho subjetivo denota el poder, facultad o pretensión legítima para exigir algo del Estado o de un sujeto privado. La facultad o prerrogativa debe estar fundada en el orden jurídico. Es el derecho ensentido subjetivo, referido al sujeto o titular de una potestad lícita y por tal virtud, aquél puede invocarla.
Frente al obligado por la norma o regla de derecho, siempre existe otra persona facultada para exigirle el cumplimiento del deber jurídico. De este modo, el derecho subjetivo se manifiesta en un conjunto de poderes por lo que respecta al sujeto activo o pretensor y de obligaciones o deberesen cuanto al sujeto pasivo o supeditado. Así, cuando expresamos:
- “tengo derecho a la exención de la multa impositiva”,
- “el derecho de propiedad permite al hombre usar, gozar y disponer de las cosas que le pertenecen”
- “el derecho de testar faculta al hombre a disponer de sus bienes para después de su muerte”,
- “derecho del acreedor prendario sobre la cosa dada en prenda”,
- “derechos delos trabajadores reconocidos en el Código Laboral Paraguayo”,
- “N.N. alegó en un proceso penal el derecho de legítima defensa”; el vocablo derecho está empleado en la acepción indicada.
Las dos significaciones fundamentales del sustantivo derecho no son independientes sino complementarias. Entre las mismas, existe una correlación perfecta. El derecho subjetivo es una función del objetivo y nose concibe fuera de éste. En efecto, la facultad deriva siempre de la norma que la reconoce; a la inversa, la norma exige para su aplicación sujetos capaces de ponerla en ejercicio. Un derecho (en sentido subjetivo) no existe sino cuando el derecho (en sentido objetivo) lo consagra.
c) Derecho positivo y derecho natural: El derecho positivo es el sistema de normas jurídicas creadas por el hombre...