lenguaje

Grupo 1
Sociolingüística de la vida cotidiana

Anti lenguajes

Un anti lenguaje no solo es algo paralelo a una anti sociedad; a decir verdad, es algo generado por ella. Una sociedad y sulenguaje o una sociedad y su anti lenguaje, es igualmente un caso de orden sociolingüístico prevaleciente. Un anti lenguaje surge en el seno de una anti sociedad, entendida como una sociedad que seestablece dentro de otra, como alternativa consciente a ella.

¿Qué se puede decir acerca de las características de los anti lenguajes? La forma más simple de adoptar un anti lenguaje es la del cambio depalabras viejas por palabras nuevas, es un lenguaje Re lexicalizado. Típicamente esa Re lexicalización es parcial, no total, no todas las palabras del lenguaje tienen su equivalente en el antilenguaje.
El principio es el de misma gramática, distintivo vocabulario, pero este solo en ciertas áreas, típicamente las que resultan esenciales para las actividades de la subcultura que la separan demanera más radical de la sociedad establecida.
Lo que caracteriza a lo que llamamos anti lenguaje es su orientación relativamente mayor es ese sentido. En todos los lenguajes las palabras, los sonidos, ylas estructuras tienden a cargarse de valor social, es de esperar que el anti lenguaje, los valores cuales verán resultado de manera más evidentes.
Toda interpretación del fenómeno de los antilenguajes implica alguna teoría acerca de los tipos de significados que se intercambian en distintos ambientes en el seno de una cultura.
Adam Podgórecki, describe la subcultura de las prisiones yreformatorios polacos (la que llama “segunda vida”) y la caracteriza acompañada de un antilenguaje elaborado llamado “grypserka”. Existe una unión inseparable entre la “segunda vida” y el antilenguaje que seasocia a ella. La segunda vida es una reconstrucción del individuo y de la sociedad, es una resocialización, y su antilenguaje, el grypserka, no es optativo, sino un elemento fundamental de este...