Lenguas y dialectos del perú

UNVIERSIDAD NACIONAL MAYOR DE SAN MARCOS
Facultad De Letras Y Ciencias Humanas

CURSO : HISTORIA DE LAS CULTURAS PERUANAS

PROFESOR : ANANIAS HUAMÁN

ALUMNOS :

• RUJEL ANGELES, GERSON
• SALINAS BECERRA, ORLANDO• SEGURA SAUÑE, DANIELA
• TADEO RODRIGUEZ, LENIN

LIMA, 2010

Este trabajo es dedicado
Al esfuerzo conjunto de
Los integrantes de la
Base 10.
ÍNDICE

Introducción……………………………………………………………………………
CAPÍTULO I. Definiciones………………………………………………………….
Lengua………………………………………………………………………………
Dialecto……………………………………………………………………………...
CAPÍTULO II. Lenguas Alóctonas delPerú………………………………………
Lengua española…………………………………………………………………..
Lengua inglesa…………………………………………………………………….
Lengua china………………………………………………………………………
CAPÍTULO III. Lenguas Autóctonas del Perú……………………………………
Lenguas de la costa peruana……………………………………………………
Lengua Quignam………………………………………………………………
Lenguas Yungas………………………………………………………………
Lenguas de la sierraperuana…………………………………………………...
Familia Aru……………………………………………………………………..
Aymara………………………………………………………………………
Jaqaru……………………………………………………………………….
Familia Quechua………………………………………………………………
Quechua ancashino o Yagua…………………………………………...
Quechua de Ayacucho-Cusco………………………………………….
Quechua Cañaris o de Cajamarca……………………………………..
Quechua Jauja-Huanca………………………………………………….
Lenguas sinclasificación…………………………………………………..
Aguano…………………………………………………………………….
Lenguas de la selva peruana…………………………………………………..
Familia Pano…………………………………………………………………..
Familia Peba-Yagua………………………………………………………….
Familia Quechua………………………………………………………………
Familia Simaco………………………………………………………………..
Familia Takana…………………………………………………………………
FamiliaTicuna…………………………………………………………………
Familia Tucano…………………………………………………………………
Familia Tupi-Guaraní………………………………………………………….
Familia Záparo………………………………………………………………….
IV. Bibliografía………………………………………………………………………….

INTRODUCCIÓN

En la presente investigación se desea dar a conocer el actual estado de la multiplicidad lingüística del Perú, el abandono en el que se encuentra la tradición andina de mantener las lenguas maternas y elpoco interés que tiene el estado peruano en revivir algunas lenguas ya extintas con el fin de preservar nuestras raíces que debido al accidentado terreno en el que nos encontramos y a la multiplicidad de culturas que cohabitan juntas se extienden a mas de 66 diferentes lenguas que varían en dialectos según la región en la que se encuentran ubicadas y según la mezcla socio cultural que hayantenido en los tiempos de inmigraciones y emigraciones masivas, las cuales han sido un factor insoslayable de la evidente discriminación cultural de la que son víctimas muchos compatriotas.

Para la realización de nuestro trabajo hemos utilizado como fuentes los libros de los autores: Enrique Ballón Aguirre que nos ayuda a comprender la complejidad de nuestras lenguas autóctonas en su libro “Losenredos léxicos de las lenguas peruanas”, también recurrimos a Carmen Ochoa Di Franco que con su libro “Esquema de clasificación de lenguas aborígenes peruanas” nos permite clasificar y diferenciar las variedades dialécticas de las que somos poseedores y explicarlas de una manera sencilla y pragmática; pero para conseguir información actual sobre la variación en masa de los individuos hablantes de lasdiferentes lenguas no hemos basado en la revista andina de Andrés Chirino Rivera que lleva por título “Las lenguas indígenas peruanas más allá del 2000” entre otros.

Nuestro trabajo ha sido elaborado con el humanístico fin de llegar a la conciencia del lector y ayudarle a comprender que nuestras raíces lingüísticas corren un grave peligro...