Leo messi

ORGANIZACIÓN MARÍTIMA INTERNACIONAL

S
OMI A 26/Res.1014 18 enero 2010 Original: INGLÉS Resolución A.1014(26)

ASAMBLEA 26º periodo de sesiones Punto 17 d) del orden del día

Adoptada el 2 de diciembre de 2009 (Punto 17 d) del orden del día) PRESUPUESTO BASADO EN LOS RESULTADOS PARA EL BIENIO 2010-2011 A. PRESUPUESTO ORDINARIO

LA ASAMBLEA, RECORDANDO el artículo 15 del Convenioconstitutivo de la Organización Marítima Internacional, y en particular sus apartados f) y g), en lo que se refiere a las funciones de la Asamblea relacionadas con el programa de trabajo, el presupuesto y las disposiciones financieras de la Organización, RECORDANDO ADEMÁS la resolución A.726(17), de 7 de noviembre de 1991, por la que aprobó una fórmula de cálculo revisada para prorratear lascontribuciones de los Estados Miembros al presupuesto de la Organización y adoptó enmiendas al Reglamento interior de la Asamblea relativas a las medidas para asegurar el pago de las contribuciones, RECORDANDO TAMBIÉN la resolución A.1011(26), de 26 de noviembre de 2009, por la que aprobó el Plan estratégico de la Organización para el sexenio 2010-2015, TOMANDO NOTA de la resolución A.1017(26), de 2 dediciembre de 2009, por la que aprobó el Reglamento financiero revisado de la Organización, en el que se establece la manera en que deben relacionarse los recursos necesarios y los resultados derivados del Plan estratégico de la Organización en la preparación de las previsiones presupuestarias, TOMANDO NOTA TAMBIÉN de las disposiciones del artículo 5.1 del Reglamento financiero relativas a la utilizacióndel Fondo de Operaciones para financiar las consignaciones aprobadas hasta recibir las contribuciones, RECONOCIENDO TAMBIÉN que los recursos del Fondo de Operaciones podrían ser insuficientes para financiar las consignaciones aprobadas si se dieran circunstancias excepcionales e imprevistas hasta recibir las contribuciones,

Por economía, del presente documento no se ha hecho más que una tiradalimitada. Se ruega a los señores delegados que traigan sus respectivos ejemplares a las reuniones y que se abstengan de pedir otros.

I:\J_\RESOLUCIONES\1014.doc

A 26/Res.1014

-2-

RECONOCIENDO ADEMÁS lo dispuesto en el artículo 3.8 del Reglamento financiero con respecto a los créditos suplementarios, y la práctica que ha seguido la Asamblea de autorizar al Consejo a que apruebecualquier revisión necesaria del cálculo de las consignaciones para el segundo año del bienio, 1. APRUEBA el presupuesto basado en los resultados de la Organización propuesto para el bienio 2010-2011 que figura en el anexo 1 por la suma de 61 151 200 libras esterlinas, que comprende una consignación de 30 290 900 libras para 2010 y otra de 30 860 300 libras para 2011; 2. DECIDE que las consignacionesarriba indicadas se financiarán mediante las contribuciones de los Estados Miembros por un valor de 27 748 500 libras en 2010 y de 29 307 500 libras en 2011, una vez deducidos los ingresos y transferencias previstos, que comprenden: a) los reembolsos del Fondo Comercial por los gastos realizados con cargo al presupuesto ordinario relacionados con el apoyo administrativo, calculados en 662 400 libraspara 2010 y 672 800 libras para 2011; los ingresos procedentes de fondos de donantes y fondos fiduciarios en concepto de gastos de apoyo a los programas, calculados en 300 000 libras en cada año del bienio; ingresos varios calculados en 80 000 libras en cada año del bienio; y transferencias provisionales del excedente de caja del Fondo General por valor de 1 500 000 libras en 2010 y de 500 000libras para 2011;

b)

c) d)

3. APRUEBA un total de 22,8 semanas de reunión para 2010 y 18,6 semanas de reunión para 2011, según se indica en el anexo 2, y un total de 299 puestos para el bienio, según se indica en el anexo 3; 4. AUTORIZA al Secretario General a que recurra al Fondo Comercial, al Fondo de Capital de la Sede, al Fondo de Pagos por Rescisión de Nombramiento y al Fondo de...