Ley 38 1997

!"#$%&&$'"$())*$ +,-./0$(&1$ '/23/0$45/6/2.$708$9%8:)(;$9$>=A! IJ18! 96! 5B69! L;! ;LO6C9;5;D! D18K6L! 8;96531D626L! 51D! ;9! LBCL3231! T6K39368! 7686! U3U3;D26!2;!3DO;8VL!L15369!N!2;!=MMMA!IJ18!96!5B69!L;!K1234356!96!:;M=!2;9!HB;U;L!?E!2;!HB931!2;!=MMNA!L;!7BC935S!96!:;>/>>>!d6C3O6DO;Lf!! Ci! J96D;L! CWL351L! 2;! 182;D6K3;DO1! O;883O18369-! ;96C18621L! />>>!>/>>>!d6C3O6DO;Lf!! 5i! (LcB;K6L! 2;!182;D6K3;DO1! O;883O18369-! ;96C18621L! />>>!d6C3O6DO;L/!! J%^%+^%T#/! ,B6D21! 96! 78;L;DO;! 9;/! '($(^0*"%"$(&! '(! :#&! J:%"(&! '(! #^'("%0*("$#! $(^^*$#^*%:/! (D! 96! ;96C18653SD!/! ,#"$("*'#! '(:! ,#0J#"("$(! +("(^%:! '(:! J:%"! '(! #^'("%0*("$#/! (9! 51K71D;DO;!Q;D;869!2;9!796D!2;!182;D6K3;DO1!2;C;8W!51DO;D;8-!! =/!:1L!1CH;O3U1L!/>>>! d6C3O6DO;L! cB;! 78;L;DO;! 23DWK356L! 3K718O6DO;L! 2;!58;53K3;DO1! B8C6D1! 7128W! 6217O68! J96D;L! \WL351L! 2;! #82;D6K3;DO1! $;883O18369A! 51K1! 3DLO8BK;DO1!7686!2;L68819968!;9!7815;L1!2;!182;D6K3;DO1!2;!LB!O;883O1831/!! ! BACRNT!4$(&/!J^#+^%0%!'(!(a(,[,*#"/!(9!781Q86K6!2;!;H;5B53SD!2;43D;!51D!568W5O;8!1C93Q6O1831A! 96L!65OB6531D;L!L1C8;!;9!O;883O1831!78;U3LO6L!;D!;9!796D!2;!182;D6K3;DO1A!cB;!L;8WD!;H;5BO626L!2B86DO;!;9! 7;8P121! 2;! 96!5188;L71D23;DO;! 62K3D3LO8653SD! KBD353769! 1! 23LO83O69A! 2;! 65B;821! 51D! 91! 2;43D321! ;D! ;9! 5188;L71D23;DO;! J96D! 2;! ';L6881991A! L;_696D21! 96L! 783183262;LA! 96! 781Q86K653SD! 2;! 65O3U3262;LA! 96L! ;DO3262;L!8;L71DL6C9;L!(/!%^0#"*%!,#"!(:!J:%"!'(!'(&%^^#::#!'(:!0["*,*J*#/!(9!796D!2;!182;D6K3;DO1! O;883O18369! 2;43D;! 6! 968Q1! >/!'(!:%!J%^$*,*J%,*#"!,#0["%:!("!(:!#^'("%0*("$#!'(:!$(^^*$#^*#/!J686!;4;5O1L! 2;! 18Q6D3`68! 96! 768O3537653SD! 51KBD69! ;D! 96! 2;43D353SD! 2;9! 51DO;D321! B8C6D1! 2;9! 796D! 2;! 182;D6K3;DO1A!96L!6BO183262;L!KBD353769;L!1!23LO83O69;L!7128WD!2;93K3O68!;D!;9!W8;6!51K78;D2326!2;DO81!2;9! 7;8PK;O81!B8C6D1A!91L!C68831L!1!6Q8B76K3;DO1L!2;!C68831L!8;L32;D5369;L!BLB69K;DO;!8;51D15321L!718!LBL! d6C3O6DO;L!51K1!8;4;8;DO;L!2;!LB!915693`653SD!;D!96!53B262!%/! T#^0[:%,*#"! '(!:#&! J:%"(&! '(! #^'("%0*("$#! $(^^*$#^*%:/! gJ96`1! 781881Q621!718!96!:;N!2;!=MMMh!(D!BD!796`1!KWR3K1!2;!23;5315d1!j=.i!K;L;L!6!768O38!2;!96!;DO8626!;D! U3Q;D536!2;!96!78;L;DO;!9;W8!%'#J,*#"!'(!:#&!J:%"(&/!$86DL5B88321L!L;L;DO6!jG>i!2P6L!2;L2;!96!78;L;DO653SD!2;9! 781F=]>=!2;9!?E!2;!;D;81!2;!?>>=A!06Q3LO8621!J1D;DO;!'8/!a1LV!+8;Q1831!k;8DWD2;`!+693D21/!

! BACRNT!4$ >*8! J^#,('*0*("$#! J%^%!J:%"(&! J%^,*%:(&/! J686! 96! 6781C653SD! 2;! 91L! 796D;L! 7685369;L!2;!cB;!O86O6!96!78;L;DO;!9;>>i! d6C3O6DO;L/! (LO68W! 3DO;Q8621! 718! 4BD531D6831L! 2;! 96! 62K3D3LO8653SD! /!'(&%^^#::#!l!,#"&$^[,,*#"!J^*#^*$%^*%/!g%8OP5B91!5188;Q321!K;236DO;!T(!'(! (^^%$%&!51DO;D326!;D!;9!'36831!#435369!"1/!E@/=?N!2;9!=?!2;!L;7O3;KC8;!2;!=MMNA!;9!O;RO1!5188;Q321!;L!;9! L3QB3;DO;-h!!%!768O38!2;!96!4;5d6!2;!U3Q;D536!2;!;LO6!9;mi! 2;! 96! B8C6D3`653SD! 1! 51DLO8B553SD/! :6! 78S881Q6! 2;C;8W!L19353O68L;!69!695692;!KBD353769!1!23LO83O69A!6DO;L!2;9!U;D53K3;DO1!2;9!796`1A!mi!mi! 2;9! 3D58;K;DO1! 7185;DOB69! 2;9! PD235;! D6531D69! 2;! 78;531L! 69! 51DLBK3218! 7686! ;K79;621L! 5;8O3435621! 718! ;9! '%"(! 7686! 91L! L;3L! K;L;L! 3DK;236O6K;DO;! 6DO;8318;L! 6! 5626! U;D53K3;DO1A! 76Q62;81! 718! L;K;LO8;!U;D5321/!! ! NBJRCT!4$URR8$ B'XTRDRNR47$'"$R7PT"Q!"D$J4A$"7B,"7BNR47$U4!T7CBARB$#$"YJA4JRBNR47$,T'RNRB!$ ! BACRNT!4$V&/!0#$*)#&!'(![$*:*'%'!J[\:*,%/!(9!68OP5B91!=>!2;!96!:;08$J686!O121L!91L!;4;5O1L!2;!cB;!O86O6!96!78;L;DO;!9;NE]>?!2;!E!2;! 2353;KC8;!2;!?>>?A!06Q3LO8621!J1D;DO;!'8/!06DB;9!a1LV!,;7;26!(L73D1L6/! !E/!,B6D21!2;!51D418K3262!51D!91!23L7B;LO1!;D!96!78;L;DO;!9;>i!L696831L!KPD3K1L!9;Q69;L!K;DLB69;L!69!K1K;DO1!2;!96!62cB3L353SD!U19BDO6836!1!2;!96!;R78173653SD/!! ! ]!0;236DO;!&;DO;D536!,]=>NE]>?!2;!E!2;!2353;KC8;!2;!?>>?A!06Q3LO8621!J1D;DO;!'8/!06DB;9!a1LV!,;7;26! (L73D1L6A!96!,18O;!,1DLO3OB531D69!L;!2;5968S!*"k*\*'%! 2;!469968!;9!6768O;!LBC86NE]>?!2;!E!!2;!2353;KC8;!2;!?>>?A!06Q3LO8621!J1D;DO;!'8/!06DB;9!a1LV!,;7;26! (L73D1L6/! ! BACRNT!4$ W&8! '(,*&*#"! '(! :%! (YJ^#J*%,*#"/! ,B6D21!...