Ley de observancia pi

LEY DE PROCEDIMIENTOS DE OBSERVANCIA DE LOS DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL

Nº 8039

ANÁLISIS DEL ARTÍCULO 57:

“Artículo 57.-     Publicación como propias de obras ajenas
Quien publique, como propias o de otro autor, obras ajenas protegidas a las cuales se les haya cambiado o suprimido el título o se les haya alterado el texto, será sancionado de la siguiente manera:
a) Con multade cinco a veinte salarios base, cuando el monto del perjuicio no sobrepase los cinco salarios base.
b) Con seis meses a dos años de prisión o multa de veinte a ochenta salarios base, cuando el monto del perjuicio sea superior a los cinco salarios base y no sobrepase los veinte salarios base.
c) Con uno a cuatro años de prisión o multa de ochenta a doscientos salarios base, cuando el montodel perjuicio sea superior a los veinte salarios base y no sobrepase los cincuenta salarios base.
d) Con tres a cinco años de prisión o multa de doscientos a quinientos salarios base, cuando el monto del perjuicio sobrepase los cincuenta salarios base”.
(Así reformado por el artículo 1° aparte e) de la Ley 8656 de 18 de julio de 2008.)
La Reforma a la Ley 8656, en su artículo 1°, aparte e)dispone lo siguiente:
“ARTÍCULO 1. Refórmese la Ley de procedimientos de observancia de los derechos de propiedad intelectual, N.º 8039, de 12 de octubre de 2000, en las siguientes disposiciones:
(…) e) Los artículos 43, 44, 45, 46, 47, 48, así como los artículos 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63.  Los textos dirán:
“Artículo 43.-   Acción penal: El régimenprocesal penal común regirá los procesos relativos a los delitos referidos en la presente Ley, cuya acción será pública a instancia privada.  Cualquier decisión sobre la acción penal no afectará el derecho de ejercer la acción civil ante los Tribunales correspondientes, sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo 164 del Código Procesal Civil.
No obstante, las autoridades podrán llevar acabo investigaciones o tomar otras medidas de observancia de oficio, sin la necesidad de una denuncia formal de un privado o titular de derecho, con el propósito de preservar pruebas y prevenir la continuación de la actividad infractora”.
Por una parte, se dispone que se pueden ejercer las acciones penales y o civiles que se consideren necesarias, pero por otra parte se indica que dichas acciones nopodrán contravenir lo dispuesto en el artículo 164 del Código Procesal Civil, que estipula:
“ARTÍCULO 164.- Sentencias penales.
Las sentencias firmes de los tribunales penales producen cosa juzgada material para o contra toda persona, indistintamente y de una manera absoluta, cuando decidan:
1) Si la persona a quien se le imputan hechos que constituyen una infracciónpenal, es o no el autor de ellos.
2) Si esos hechos le son imputables desde el punto de vista de la ley penal.
3) Si ellos presentan los caracteres requeridos para la aplicación de tal o cual disposición de aquella ley.
Los demás pronunciamientos de una sentencia dada por un tribunal penal, que no se encuentren comprendidos en uno de los tres incisos anteriores, noproducirán cosa juzgada material, ante un tribunal civil, a menos que en el proceso penal hubiera intervenido el damnificado.”

DEFINICIONES:

Se comenzará haciendo un breve análisis del tipo penal y se culminará con una explicación somera de los conceptos básicos incluidos en la norma bajo estudio:

• TIPO se define como la descripción de la conducta prohibida que lleva a cabo el legisladoren el supuesto de hecho de una norma penal.
✓ ELEMENTOS DEL TIPO.  
Los elementos que integran cualquier tipo penal son la ACCIÓN, los SUJETOS, y el OBJETO y algunos autores añaden como un cuarto elemento; TIEMPO Y LUGAR de la perpetración del delito.
▪ LA ACCIÓN: comportamiento en sentido amplio, comprensivo de conductas activas y omisivas.

El tipo Objetivo recoge la...