Libertad De Expresión E Información En El Perú

LIBERTAD DE EXPRESIÓN
Contenido e importancia*
La libertad de expresión es un derecho fundamental que se encuentra reconocido en las normas internacionales sobre derechos humanos y en los textos constitucionales de los países de la región andina. Se trata de un derecho que tiene una especial importancia para todo ser humano y la sociedad en su conjunto; sin embargo, sigue siendo objeto depermanentes amenazas y violaciones. A continuación describimos los aspectos generales relacionados con el contenido de la libertad de expresión, así como los principales argumentos orientados a demostrar su importancia para el desarrollo de un sistema democrático y una sociedad más tolerante.
1. El contenido de la libertad de expresión
Los instrumentos internacionales sobre derechos humanosestablecen normas sobre el contenido de la libertad de expresión.
Al respecto, el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos (artículo 19º inciso 2º) señala:
"Toda persona tiene derecho a la libertad de expresión; este derecho comprende la libertad de buscar, recibir y difundir informaciones e ideas de toda índole, sin consideración de fronteras, ya sea oralmente, por escrito o en formaimpresa o artística, o por cualquier otro procedimiento de su elección." (subrayado nuestro)
Por su parte, la Convención Americana sobre Derechos Humanos (artículo 13º inciso 1º) establece:
"Toda persona tiene derecho a la libertad de pensamiento y de expresión.  Este derecho comprende la libertad de buscar, recibir y difundir informaciones e ideas de toda índole, sin consideración de fronteras, yasea oralmente, por escrito o en forma impresa o artística, o por cualquier otro procedimiento de su elección. (subrayado nuestro)"
Como se aprecia, tanto el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos como la Convención Americana sobre Derechos Humanos presentan una definición similar sobre el contenido de este derecho fundamental: libertad para buscar, recibir y difundir informaciones eideas de toda índole.
Sobre este derecho fundamental, la Corte Interamericana de Derechos Humanos ha señalado lo siguiente:
* El artículo 13 (de la Convención Americana) señala que la libertad de pensamiento y expresión "comprende la libertad de buscar, recibir y difundir informaciones e ideas de toda índole...". Esos términos establecen literalmente que quienes están bajo la protección de laConvención tienen no sólo el derecho y la libertad de expresar su propio pensamiento, sino también el derecho y la libertad de buscar, recibir y difundir informaciones e ideas de toda índole. Por tanto, cuando se restringe ilegalmente la libertad de expresión de un individuo, no sólo es el derecho de ese individuo el que está siendo violado, sino también el derecho de todos a "recibir"informaciones e ideas, de donde resulta que el derecho protegido por el artículo 13 tiene un alcance y un carácter especiales. Se ponen así de manifiesto las dos dimensiones de la libertad de expresión. En efecto, ésta requiere, por un lado, que nadie sea arbitrariamente menoscabado o impedido de manifestar su propio pensamiento y representa, por tanto, un derecho de cada individuo; pero implica también, porotro lado, un derecho colectivo a recibir cualquier información y a conocer la expresión del pensamiento ajeno.
* La libertad de expresión "es un medio para el intercambio de ideas e informaciones y para la comunicación masiva entre los seres humanos. Así como comprende el derecho de cada uno a tratar de comunicar a los otros sus propios puntos de vista implica también el derecho de todos aconocer opiniones y noticias. Para el ciudadano común tiene tanta importancia el conocimiento de la opinión ajena o de la información de que disponen otros como el derecho a difundir la propia".
* Las dos dimensiones de la libertad de expresión, individual y colectiva, deben ser garantizadas simultáneamente.
El contenido de la libertad de expresión previsto en las normas internacionales de...