Libros

Welcome To Another World

Art Geeks
and

Prom Queens

Alyson Noël

Art Geeks

and

Prom Queens

Alyson Noël

Sinopsis
Raritos, Idiotas, Zorras y Deportistas. ¿Dónde encajarías tú?
Ser la nueva chica es difícil, sólo pregúntale a Rio Jones de dieciséis
años. Cuando se muda de Nueva York, Rio no tiene ninguna pista de
cómo va a encajar en su nueva lujosa escuela privada en elsur de
California. Además, llegar tarde, demasiado arreglada y tener su
nombre en honor a una canción de Duran Duran no hace que el primer
día sea más fácil.
Entonces Rio conoce a Kristi. Hermosa, rica y una porrista, Kristi es la
abeja reina de Newport Beach. Y ella no es amiga de cualquiera, así que
Rio está muy emocionada cuando es invitada a ser parte del más
exclusivo y popular grupo.Por supuesto, como cualquier club, Kristi y
compañía tienen reglas: siempre sonreír (incluso si no quieres), siempre
vestir lindo (nunca repetir vestuario) y siempre coquetear (pero sólo con
deportistas de prepa y universitarios ricos).
Al principio Rio está pasándosela bien, pero cuando se adentra más en
este grupo de élite, descubre que hay una última regla que sus nuevos
amigos olvidaronmencionar:
No provoques a Kristi...
Traducido por val_277
Corregido por mara.r

Welcome To Another World

2

Art Geeks

and

Prom Queens

Alyson Noël

Índice
Sinopsis

Capítulo 16

Capítulo 33

Dedicatoria

Capítulo 17

Capítulo 34

Capítulo 1

Capítulo 18

Capítulo 35

Capítulo 2

Capítulo 19

Capítulo 36

Capítulo 3

Capítulo 20

Capítulo 37Capítulo 4

Capítulo 21

Capítulo 38

Capítulo 5

Capítulo 22

Capítulo 39

Capítulo 6

Capítulo 23

Capítulo 40

Capítulo 7

Capítulo 24

Capítulo 41

Capítulo 8

Capítulo 25

Capítulo 42

Capítulo 9

Capítulo 26

Capítulo 43

Capítulo 10

Capítulo 27

Capítulo 44

Capítulo 11

Capítulo 28

Capítulo 45

Capítulo 12

Capítulo 29

Capítulo 46Capítulo 13

Capítulo 30

Capítulo 47

Capítulo 14

Capítulo 31

Agradecimientos

Capítulo 15

Capítulo 32

Sobre la Autora

Welcome To Another World

Créditos

3

Art Geeks

and

Prom Queens

Alyson Noël

En memoria de Beryl Rothstein, 1928–2004

4

Welcome To Another World

Art Geeks

and

Prom Queens

Alyson Noël

Capítulo 1
Traducido por mara.rCorregido por Maia8

—Oh, no. No te llevarás eso —dice mi mamá, irrumpiendo en mi

habitación e invadiendo mi privacidad habitual.
Estoy sentada en el suelo, rodando los ojos y atando mis tenis. Quiero
decir, el hecho de que ella desprecie mis viejos y desgastados Levis y mi
sudadera «EQUIPO CAPE COB» (que está tan descolorada y pelada que
parece decir «EQUIPO APE») es motivo suficiente para queme encanten.
—Mamá, me veo bien. Confía en mí —le digo, haciendo una nota mental
de conseguir una cerradura para la puerta lo antes posible.
—No, Rio, no te verás bien. ¡Tienes que dar una buena impresión en tu
primer día!
—Sé lo que estoy haciendo —le digo, mirándola mientras busca en una
de las cajas abiertas como si fuera algo de remate en Barneys.
—Aquí, ¿por qué no te pones esto?—Levanta la minifalda vaquera y
brillante camiseta que me regaló justo después de que me diera la
noticia de la mudanza como si no fuera más que un cambio simple y
que no estaba realmente arruinando mi vida.
—Olvídalo. —Niego con la cabeza y las tiro lejos—. No hay forma de que
vaya a mi primer día en una nueva escuela pareciendo una hermana
Hilton.
—Es un hermoso outfit y tienes la figura paralucirlo —dice,
sosteniéndolas contra sí y viendo al espejo.
—¡Este «outfit» sería suicidio! Todas las chicas me odiarán si aparezco
con eso.
—¡Este outfit te hará no pasar desapercibida! —Enarca sus cejas.
—Entonces, ¿por qué no te lo pones tú? —Fijo mi vista en sus blancos
shorts de felpa a juego con una sudadera con capucha y, ugg, botas de
color azul cielo, al parecer se han...