Linguistica Y Poder

David N. Conde
Julia Cristina Ortiz
Español 3101 Sec- 016
3 de octubre de 2013
Asignación #1
Cita: #4. Así que de lo que hablamos no es simple y llanamente de una situación lingüística. Esuna cuestión de poder.
Lo que Ngugi wa Thiong’o quiere expresar en esta cita en su contexto es que el fenómeno de las culturas olvidando su lenguaje nativo por o viéndolo como inferior aotro o al inglés en este caso no es un problema puramente de la lengua en sí, sino que uno del poder de la nación o las naciones que hablan esa lengua, en este caso los Estados Unidos. Yo heobservado esto de primera mano aquí en Puerto Rico, he varias amistades que escogen el hablar inglés sobre el español en su diario vivir. Además de esto cuando van a hablar español son tardíoscon las palabras que usan, tienen una lengua muy básica y limitada y en adición una pronunciación pésima. Estas personas muchas veces titubeaban al hablar español y usaban un tono de voz muybajo al hablar. Al igual muchas personas de hoy en día usan el llamado “spanglish” al hablar ya que no dominan lo suficiente el español para tener un vocablo completo. Todo esto se da alpoder e influencia que tiene los Estados Unidos sobre Puerto Rico y su media. Esto se ve en los varios servicios de cable tv que han llegado a la isla en los cuales la mayoría de los canales yprogramas de televisión son en inglés, en especial la programación para niños mayormente en inglés para a temprana edad implantar la lengua forastera en ellos. Esto no solo ocurre en latelevisión, si no que en todo nuestro redor, los rótulos con anuncios en la carretera, todos los productos en venta en las tiendas, en todo lado se ve el inglés, posiblemente hasta igualmente o másque el español. Pero no es porque el inglés como lengua sea mejor que el español, si no por el dominio que tienen las empresas y la media de los Estados Unidos sobre las de Puerto Rico.